«…О самом начале основания храма во имя Святых Благоверных Князей Бориса и Глеба не известно. Но что сей храм существует с древних времен, это видно из того, что при оном был погребен Святитель Василий 1-й, Епископ Рязанский, скончавшийся в 1294 году.
В XII столетии церковь Бориса и Глеба была каменная, которая в начале XVII столетия развалилась, потом была уже деревянная. Это видно из следующих актов: а) В грамоте, в 1568 году данной Филозею Епископу, упоминается: «в городе Переславле двор Владычен, а на дворе церковь каменная Усекновение Иоанна Предтечи… Во владычне слободе церковь Борис и Глеб каменна, поставление Ионы Владыки, да в приделе Пятница святая. Трапеза деревянная в церкви, да 8 келий, а в них живут старцы и старцы и бельцы. Да в той же слободе церковь каменна Никола Чудотворец недоделана, придел Воскресенье Христово». б) В выписи дозора Федора Соковина Антонию, Архиепископу Рязанскому, в 1620 году: «В слободе Архиепископле в Переславле Рязанском церковь каменная Бориса и Глеба развалилась.» в) В 1620 году, в писцовых дозорных книгах Федора Соковина, в окологородном стану, в посадской слободе, в Переславле, написано: «Церковь Бориса и Глеба деревянная Соборная, да церковь малая, в Черкасский приход ушла в землю. Да церковь Живоначальныя Троицы деревянная ветхая, в ней придел трех Святителей Великих и трех Святителей Московских Чудотворцев, да 12 мест Архиепископских келейных, а в церкви образы и книги и колоколы, все прежних Архиепископов строение домовое казенное. А приходских дворов к той церкви нет, что была старая Соборная, и при ней двор Архиепископль. А у церкви двор Протопопов и двух Попов; церковь домовая ружная». О времени учреждения прихода в церкви Бориса и Глеба определенных сведений не имеется, а в 1704 году эта церковь была уже приходская, и в описи церквей за 1734 год значится в приходе 59 дворов, два Священника, Дьячек и Пономарь.
Храм сей со времени Святителя Василия 1-го, Епископа Рязанского, был кафедрою Рязанских Архиереев до переведения оной в XVI веке в Успенский храм, что ныне Рождественский Собор. Это видно из грамоты Великого Князя Ивана Васильевича Рязанского большая области третной, где повелено: «по Воскресным дням на молебнах у Бориса и Глеба степенная места под Соборными, направе Златоустовский Священник, а под ним Николы Старого». Переведения же кафедры в Успенский храм совершилось в епископствование Владыки Ионы. О сем событии написано там же: «В лето… во граде Переславле в посаду переведен Владыка Иона во храм служить в Соборе Успения Богородицы».
Ныне существующая настоящая церковь Бориса и Глеба зданием каменная, с бывшею однопридельною трапезною церковию и таковою же колокольнею, построены в конце XVII века (после 1686 года), при Преосвященных Митрополитах Павле и Авраамии, вероятно, на домовую Архиерейскую сумму, так как приготовленный церковный лес и четыре венца новой деревянной церкви свезены, Архиерейской вотчины в село Павловское. Наружный вид настоящей церкви четырехугольный; покрыта она черепицами немалой величины; среди крыши красиво устроен многоугольный купол; из сего купола выходит ствол или, так сказать, шея, на которой утверждена глава с крестом, по времени позолоченным. Внешние стены настоящей, особенно колокольни, украшены бесчисленными выступами, колонками и другими узорочно расположенными фигурами. Все это священное здание прекрасною архитектурою обращает на себя особое внимание; алтарь, как бы примкнутый к восточной стене, образует полукружие в небольшом виде. Внутреннее пространство сей церкви не обширно: она с местностью амвона и алтаря имеет в длину 22, а в ширину 13 аршин. Трапезная однопридельная церковь до 1810 года занимала также небольшое пространство, именно: в длину с местностью алтаря 16, а в ширину 13 аршин. Вот начертание древней церкви! В 1810 году к трапезной сей церкви с правой стороны пристроен каменный придел во имя Божией Матери Корсунския, тщанием бывшего при оной Старосты Церковного, Рязанского купца, Григория Иванова Меркулова, с помощью прихожан.
В 1829 году в настоящей церкви, с разрешения Епархиального начальства, деревянный иконостас, покрытый краскою, по ветхости его, был снять весь, и вместо оного сделан новый в таком же виде, но несравненно лучшем и благолепном. Тело сего иконостаса все покрыто золотом под гульфарбу; четыре колонны, большие в нижнем поясе и столько же в среднем, позолочены на полимент, поддерживают карнизы; пред Царскими дверьми устроена сень, поддерживаемая четырьмя колоннами; стены церкви украшены живописными изображениями, выражающими некоторые события земной жизни Иисуса Христа. В 1840 году, по указу Рязанской Духовной Консистории, вследствие разрешения Святейшего Правительствующего Синода, трапезная церковь, по причине крайней тесноты и непоместимости собирающихся в Праздничные дни к богослужению, вся была разобрана до основания и сооружена вновь пространнее, с прибавлением к северной стороне нового придела, на собственное иждивение Рязанского 3-й гильдии купца, Ивана Васильевича Осминина, попечением Церковного Старосты, купца Семена Дмитриева Панова, при Протоиерее Афанасии Петрове Твердовском. Ныне в трапезной церкви находятся три придела: на правой стороне во имя Корсунския Божия Матери, на левой во имя Великомученика Иоанна Нового Белоградского, и третий вверху, над проходом в настоящую церковь, во имя праведных Богоотец Иоакима и Анны. Церковь сия занимает пространство в ширину 32 аршина, а в длину с местностью алтарей 20 аршин. В сей церкви находятся пред иконостасами двадцать металлических колонн, посеребренных и правильно между собою расположенных, в иконостасах пятнадцать кованых серебряных и местами позолоченных риз 84-й пробы, устроенных на иконах немалой величины.
В означенном Соборе имеются замечательные по древности иконы и по усердию к ним Православных: а) резной образ Спасителя, сидящего в темнице, в рост человека. б) Икона Божией Матери Феодотьевския, стоящая в нижнем поясе иконостаса настоящей церкви, по левую сторону Царских дверей, обложенная серебряною ризою, с двумя таковыми же венцами. На другой стороне доски написан образ Святых Царей и Равноапостолов Константина и Елены, а под ним следующая надпись: «Божиею милостию сия икона Пречистыя Богородицы пречуднаго Ея Одигитрия списана бысть с подобия образа древняго писания Пречистыя Богородицы Феодотьевския, понеже бо та чудотворная Икона обретена бысть в пределах Рязанских близ села Феодотьева на пустом месте, именуется то место Старое, и чудес ради многих бываемых перенесена бысть чудотворная сия Икона во град Переславль, в Соборную Церковь Успения Пречистыя Богородицы, при Боголюбивых Князех Рязанских лета 6995 (1487). Построена та древняя Икона Пречистыя Богородицы лета 7116 (1608 года), а списана бысть с тоя чудотворныя Иконы сия Икона Пресвятыя Богородицы повелением Феодорита Архиепископа Рязанского и Муромского лета 7149 (1611 года)». в) Образ Святых страстотерпцев Благоверных Князей Бориса и Глеба. г) Образ Пресвятыя Богородицы, именуемый Корсунския, находящийся в иконостасе придельной церкви. Образ сей написан на железном листе; на нем риза, венец и две короны сребропозолоченные и украшенные разной величины жемчугом. К сей иконе Пречистыя Богородицы издавна и ныне с особенным усердным молением притекают женщины в состоянии их беременности, и по свидетельству многих опытов, при благодатной помощи сей Заступницы, разрешаются в самых трудных обстоятельствах благополучно.
В том Соборе находятся: а) Напрестольный деревянный крест в 5½ вершков, обложенный серебром позолоченным и несколько от давности времени поврежденным, со следующею вокруг его надписью: «Лета 7161 (1653 года) Апреля в 27 день приложил сей животворящий Крест по обещанию своему страстотерпцу Христову Борису и Глебу Кондратей Дорошкин, на память души своей и родителей». б) Святое Евангелие в поле александрийский лист, в золотом обрезе и переплете, малинового бархата, печатанное в 1703 году, месяца Августа. В нем, на первом белом листе, следующая надпись: «В лето от сотворения мира 7221-е, а от воплощения Божия Слова 1713 года, построено сие Святое Евангелие во граде Переславль Рязанский, на Архиерейском посаде, в церковь Святых Благоверных Князей Бориса и Глеба, в вечное поминовение Переславля Рязанского, Соборной церкви по Протопопе Матфее Трифоновиче, и по жене его и по сродниках». в) Устав церковный, в кожаном переплете, печатан в 1682 году, в царствование Государя и Великого Князя Федора Алексеевича, при Патриархе Иоакиме. В сей книге по листам следующая надпись: «Сия книга глаголемая Устав, Переславля Рязанского Митрополия дому казначея старца Тарасия келейная, подписана в нынешнем 1695 году Генваря в 6-й день, приложил книгу сию печатную Церковный Устав дому Пресвятыя Богородицы бывший казначей старец Тарасий в церковь Святых Благоверных Страстотерпцев Князей Российских Бориса и Глеба, тое же церкви при Священниках, при Иродионе, да при внуке Гаврииле, да при Диаконе Полиевкте, по своих родителях, еще же по своей души, егда Господь Бог, ими же весть судьбами, в конец жизнь мою приведет; и вы, Бога ради, братие моя, Священноиереи и Диакон, служители Бога Вышнего у церкви святых Благоверных Страстотерпцев Бориса и Глеба, егда Господь Судия праведный восхощет разлучити душу мою от тела, помяните во святых своих молитвах, егда предстаните во святых жертвенниках у страшного престола Господа славы, приносящая Святая. Господь же да заплатит ему в сем веке и будущем».
При сем Соборе погребено было тело иже во святых Отца нашего Василия 1-го, Епископа Рязанского. Достоверность сего события подтверждается тем, что на том месте, где положены были честные его мощи, по перенесении их в 1606 году Архиепископом Феодоритом в Старо-Успенскую Соборную церковь, устроена была деревянная палатка и гробница, существование коих доказывается народным преданием и следующими актами, именно челобитными к Преосвященному 1704 и 1712 годов. «В Переславле Рязанском, на домовом посаде Архиерейском, у церкви Бориса и Глеба, к оврагу изстари построена была деревянная палатка или клетка, где обретены мощи Василия, Епископа Рязанского, и по обретении перенесены в Старо-Успенскую Соборную Церковь; и в той клетке над оным местом учинена была гробница деревянная и покрыта полотном синим. И та деревянная палатка и гробница от ветхости развалилась, и одеяние все истлело и обвалилось под гору. А чтоб то святое место в запустении не было, на оном, по обещанию подьячего Никиты Алтухова, с прихожанами тоя церкви, по указу Преосвященного Стефана Митрополита, построена палатка и гробница каменная».
«Государю Преосвященному Стефану Митрополиту Рязанскому и Муромскому бьет челом холоп твой Никита Алтухов. В Переславле, Государь, Рязанском, на домовом твоем Архиерейском посаде, у церкви Бориса и Глеба, изстари построена палатка деревянная на месте и над гробом Великого Василия Чудотворца, Архиепископа Рязанского и Муромского, на том месте, где обретены Святые мощи, и по обретении перенесены в Старо-Успенскую Соборную церковь, а на месте его, где обретены Святые мощи его, ныне деревянная палатка и гробница от ветхости развалилась, и по доношению тое церкви попов Ивана с товарищи, а по твоему, Архиерейскому, указу велено тое палатку сделать вновь, а та палатка по се время не строена, и ныне я, тое церкви с прихожаны, обещался на том Святом месте построить палатку и гробницу каменные, и на строение тое палатки и на иные церковные потребы кирпича в сараях своих делать не смею. Милостивый Государь, Преосвященный Митрополит Рязанский и Муромский, пожалуй меня, холопа своего, вели, Государь, палатку и гробницу построить мне каменную, и на тое палатку и на иные церковные потребы кирпича сделать, и потом на сем моем челобитье свой милостивый указ подписать. Смилуйся».
«1712 года, Генваря в 15 день, против сего челобитья и пометы указал отпустить по приказу Дьяка Василия Зарайникова. У подлинной челобитной пишет тако: К сей челобитной Подьячий Никита Алтухов руку приложил».
Эта устроенная Алтуховым палатка и гробница существовали до 1781 года. В сем году от Борисо-Глебского Протопопа Стефана, на бывшую при той Борисо-Глебской церкви починку трапезной церкви и рундука, за ветхостью разобрана. С сего времени, кроме оставшегося в земле каменного основания, до 1836 года не было уже ни палатки, ни гробницы. А в 1836 году, с разрешения Преосвященного Евгения, Архиепископа Рязанского, на том месте поставлен был от усердствовавших памятник, вылитый из чугуна на Мышкинском заводе (Калужской Губернии). Памятник сей имеет вид небольшой четырехгранной пирамиды, поставленной на довольно большом подножии. Стороны пирамиды украшены литыми изображениями, а внизу, на подножии, под каждым изображением надпись, объясняющая изображение. Сверх же всего этого на четырех колоннах куполообразно устроена крыша, оканчивающаяся крестом. Вот надписи:
С восточной стороны: «В 1294 году Святитель Божий Василий, Епископ Рязанский, по совершении Божественной Литургии и молебного пения в третьем часу дня оставляет жителей города Мурома и на Священной мантии по реке Оке с Муромскою иконою Богоматери против речного стремления того ж дня в 9-м часу приплывает во град Старую Рязань». С южной стороны: «Великий Князь Рязанский со всем Священным Собором встречает и принимает Святого Праведного Епископа Василия, радуясь со всеми Православными Христианами». На западной стороне: «Сей Великий Иерарх, по извещению народному, из града Старой Рязани, на мантии по Оке приплывает в город Переславль Рязанский к Собору Святых Страстотерпцев, Благоверных Князей Бориса и Глеба, и при оном скончался… Епископствования его было вообще 42 года».
С северной стороны: «Преосвященный Феодорит Архиепископ Рязанский в 1606 году переносит Святые мощи сего святителя Божия, несколько столетий почивавшие в недрах земли при означенном Соборе, в Соборную церковь Успения Пресвятыя Богородицы, что ныне Рождественский Собор. Сей памятник сооружен от усердствующих в единонадесятое лето царствования Благочестивейшего Государя Императора, Николая Павловича, на том самом месте, где Святитель Божий был погребен и Святые мощи Его почивали».
При сем Соборе имеется, за рекою Трубежем, так называемым рукавом Оки, сенный покос, в количестве восьми десятин тысячи триста шестидесяти квадратных сажен. На сию землю есть и хранится в церкви геометрический специальный план и межевая книга, с приложением на них Государственной печати, в которой изображено: «Попечением и милостию Императрицы Екатерины II», а в средине орла: «Каждому при своем». Из сих документов видно, что сенокосная эта земля, по указу Государыни Императрицы, отведена 11 Июля 1771 года, во владение Священно-церковнослужителей бывшего Собора, что ныне церковь Бориса и Глеба, Землемером Подполковником Василием Шилаевым, при Борисо-Глебском Протопопе Стефане Васильеве. Местность, где находится церковь, необширна; с восточной и западной стороны, близ самой церкви, пролегают глубокие овраги; с западной, берег оврага в 1835 году укреплен каменною стеною; на южной стороне в 12½ саженей находятся церковная деревянная сторожка и небольшой причетнический флигель.
Не упоминая о разных пожертвованиях Борисо-Глебскому Собору от купца Осминина, скажем о том пожертвовании, которое вспоминается здесь ежегодно. В Соборе Священно-церковнослужителями и Старостою Церковным пред Пасхою, в Лазарево Воскресенье, с 1850 года, раздается каждого года денежная милостыня самобеднейшим города Рязани жителям всех приходов и всех званий. Милостыня сия есть благотворительная жертва Рязанского купца Ивана Васильевича Осминина, который внес в кредитное установление 19 975 рублей серебром на вечное время. Согласно желанию благотворителя, Епархиальное Начальство поручило производить раздачу получаемой с того капитала процентной суммы Священно-церковнослужителям вместе с Старостою Церковным. В назначенный день каждого года не менее 200 семейств самобеднейших принимают милостыню с принесением сердечного благодарения Господу Богу, как всех благ подателю, и с теплым молением о упокоении души в Небесном Царствии самого благотворителя и сродников его…»
Источник: Макарий (Миролюбов, Николай Кириллович) «Сборник церковно-исторических и статистических сведений о Рязанской Епархии». - Москва: в Университетской типографии, 1863, стр. 210-218.
Сборник церковно-исторических и статистических сведений о Рязанской Епархии - Макарий (Миролюбов, Николай Кириллович) - Cистема онлайн-просмотра
Комментарии и обсуждение