Немецкие фото церквей времен войны

В этом разделе вы можете попросить помочь опознать храм на фотографии

Бокарёв Александр
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 19 ноя 2004, 08:46

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Бокарёв Александр » 06 апр 2018, 21:17

2214 - Карачев Брянской обл. Михаило-Архангельский собор. Цел.
2215 - Озерище Дорогобужского р-на Смоленской обл. Успенская церковь. Взорвана немцами при отступлении.
2219 - Хотово Волховского р-на Ленинградской обл. Введенская церковь. Цела. Решение о закрытии принято в мае 1941, потому и состояние на фотоснимке вполне пристойное.

Александр, как всегда снимаю шляпу! СПАСИБО! Все подписал - М.М.

Андрей_81
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:29

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Андрей_81 » 06 апр 2018, 21:21

spiegel писал(а):
06 апр 2018, 20:56
"Konigin" и есть.. по точке над i.
Сразу скажу, я в этих немецких почерках полный профан, так что полностью доверюсь более знающим людям, но разве первая буква не "R" ?

Аватара пользователя
Pavel Subbotin
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 05 сен 2015, 21:27
Контактная информация:

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Pavel Subbotin » 07 апр 2018, 01:01

Андрей_81 писал(а):
06 апр 2018, 21:21
spiegel писал(а):
06 апр 2018, 20:56
"Konigin" и есть.. по точке над i.
Сразу скажу, я в этих немецких почерках полный профан, так что полностью доверюсь более знающим людям, но разве первая буква не "R" ?
Там разница невелика.

Изображение
https://vk.com/belchurchxx - история Церкви в Белгородской области

Андрей_81
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:29

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Андрей_81 » 07 апр 2018, 15:26

spiegel, спасибо!
Pavel Subbotin, спасибо за урок по немецкому алфавиту!
Я был полностью уверен, что первая буква "R". А третья буква "m", а над ней точка - думал это грязное пятнышко! Теперь понял, что это было сочетание "ni" а не "m".
Сам много раз смотрел - до меня не доходило! Спасибо!

Андрей_81
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:29

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Андрей_81 » 07 апр 2018, 15:27

Михаил Мещанинов писал(а):
22 янв 2016, 16:28
1692 какой-то южный приморский город. Сет с другими видами этого города тут http://images.vfl.ru/ii/1455095470/3934 ... 412409.jpg
Евпатория. Церковь Илии Пророка http://sobory.ru/article/?object=07493

Спасибо! Я просто его забыл подписать - М.М.

Андрей_81
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:29

Re: Немецкие фото собора

Непрочитанное сообщение Андрей_81 » 07 апр 2018, 17:51

Попов Сергей писал(а):
27 окт 2014, 12:54
1329
Скажите, а для этой фотографии есть какая-нибудь надпись на обороте или подсказка? Например вместе с какими фотографиями шла? Церковь очень далеко. Тут даже когда крупные фотографии возникают сомнения, т.к. по типовым проектам могли строить. А когда так далеко - велика вероятность ошибки.

Андрей_81
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:29

Re: Немецкие фото собора

Непрочитанное сообщение Андрей_81 » 07 апр 2018, 22:10

Попов Сергей писал(а):
27 окт 2014, 12:54
1329
С большой вероятностью можно сказать, что это г. Красный Сулин, Красносулинский р-н, Ростовская обл. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы. http://sobory.ru/article/?object=32321
Церковь конечно вдалеке, но силуэт мне кажется знакомым. Да и пропорции, ярусы колокольни, некоторые детали (на сколько можно разглядеть). Не думаю, что это типовой проект. Во всяком случае других таких церквей не встречал. Местность тоже соответствует. Та часть города, в которой находится эта церковь, расположена на возвышенности и поднимаясь на нее, вот так же (как на старой фотографии) видишь эту церковь, т.е. вначале не полностью, только верхнюю ее часть, а затем, поднимаясь выше на холм, она постепенно "раскрывается" взору.
Дополнительно фото этой церкви можно посмотреть по ссылкам:
http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=11867
https://qna.center/question/2767856/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1 ... 0%B0%D0%BC
https://me.yanval.ru/sulin2013-11
http://rostov.mapru.net/krasnyy_sulin/gallery/9114/
Но все же церковь далеко, если бы были еще зацепки в виде надписей на фото...

Есть пара немецких фото Красного Сулина крупным планом. Сравнил. Присоединяюсь, она! - М.М.

spiegel
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 08 апр 2018, 13:32

2220 подпись на обороте: Ugoroj. Вероятно искажённый топоним
Ugory он уже точку сверху поставил от неуверенности..
"Угоры"--таких много даже на середину октября-41.


Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 15 апр 2018, 21:27

2222
2222.jpg
2223
2223.jpg
2224 (схожий ракурс 1959) аннотация продавца: Kirche am Pola bei Staraja Russa Demjansk Russland 1942. Продавец одновременно выложил много Старой Руссы.
2224.jpg
2225 на оборотке оригинальная и странная подпись: Kirche von Molwotyzi, die als Schnapsbrennerei ausgebaut worden ist von den Bolschewiken - Церковь в Молвотицы, которая использовалась большевиками как спиртовой завод. Церковь в Молвотицах шла под №№ 762, 933, 1162 и 1789 (переброшена в Каталог). На фото не она, да и «завод» странный какой-то. Скорее всего что-то из несохранившегося в этих же краях.
2225-01.jpg
2225-02.jpg
2226
2226.jpg
2227 якобы Белоруссия
2227.jpg
2228 на обороте подпись: Bei Subzy in Juni 1941. Зубцы - деревня в Духовщинском районе Смоленской обл. Где-то в тех краях, понятное дело что не сохранилась
2228-01.jpg
2228-01 крупнее.jpg
2228-02.jpg
2229 шла в двух ракурсах с чистыми оборотками и аннотацией продавца: Kradschützen Battl. 59, Russland, 22.6.41-05.8.42, Winez, Fatesch
2229-01.jpg
2229-02.jpg

spiegel
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 15 апр 2018, 22:54

2224 аннотация продавца: Kirche am Pola
т.е. село Пола имеется в виду, без артикля https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... %BE%D0%BA)

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 16 апр 2018, 19:55

spiegel писал(а):
15 апр 2018, 22:54
т.е. село Пола имеется в виду, без артикля https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... %BE%D0%BA)
Увы, но в парфинской Поле церквей не было, ни в ней, ни в соседних с ней деревнях. Подозрение на с. Колома Старорусского района, что на реке Пола. Там была каменная Спасо-Преображенская церковь 1785 г. постройки, но её фото нигде нет. Вообщем пока глухо...

Leonid4
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 10 мар 2017, 15:46

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Leonid4 » 23 апр 2018, 22:25

Снимок шел в подборке фотографий Можайска. Но, по моему мнению, это Волоколамск. Хотелось бы узнать мнение участников форума.
2230

Опознано: Волоколамск, Московская обл. Воскресенский собор http://sobory.ru/article/?object=00395
волоколамск.jpg

Свобода
Сообщения: 155
Зарегистрирован: 30 янв 2013, 02:22

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Свобода » 23 апр 2018, 23:39

Уважаемый Leonid4, при выставлении фотографий следует пронумеровывать их, для удобства поиска и управления...
Ваше фото - 2230 - да, это и есть Волоколамск, в центре кадра - колокольня Воскресенского собора. http://sobory.ru/article/?object=00395


Мельников В.В.

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Мельников В.В. » 03 май 2018, 15:06

Господа, прошу помощи в опознании.
Деревянная церковь, скорее всего очень известная (но я ее не знаю т.к. не владею темой):
s-l1600.jpg
Висит в теме под №№ 15-01/15-02 и 1855. Всем новеньким ещё раз рекомендую прочитать первое сообщение в начале этой темы на стр. 1, выделенное красным цветом - М.М.


Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 03 май 2018, 21:12

2231 Сумы. Церковь Пророка Илии http://sobory.ru/article/?object=12155 Подпись на обороте: Kirche in Ssumy.
2231-01.jpg
2231-02.jpg
2232
2232.jpg
2233
2233.jpg
2234 аннотация продавца: Golowini Ukraine 1943. Оборотка не приводилась, шло в двух ракурсах вместе с Безлюдовкой Харьковской обл.
2234-01.jpg
2234-02.jpg
2235
2235.jpg

hgv
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 14 дек 2014, 14:00

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение hgv » 27 май 2018, 17:04

2236 Если дубль удалите. Гугл перевёл как - Члены испанской добровольной ассоциации «Синяя дивизия» с флагом на марше в поле. июль 1941 года.
soldaten-der-blauen-division-an-der-ostfront-1941_00083086_p.jpg
2237 Если дубль удалите. Гугл перевёл как - Танк 35 (т) 6-й танковой дивизии, проходящий через горящую деревню на восточном фронте. Группа армий «Север».
deutscher-panzer-an-der-ostfront-1941_00399176_p.jpg
Не дубли, но в таком качестве опознать вряд ли возможно - М.М.

Аватара пользователя
dmitrytichy
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 11 окт 2014, 19:51
Контактная информация:

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение dmitrytichy » 01 июн 2018, 13:52

2238
Опознано: с. Покров, Вяземский район Смоленской обл. Покровская церковь http://sobory.ru/article/?object=06251
2238.jpg
В ракурсе с другой стороны издалека она шла под № 1994. Скорее всего несохранившаяся Смоленщина - М.М.

Бокарёв Александр
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 19 ноя 2004, 08:46

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Бокарёв Александр » 07 июн 2018, 23:46

2238 - Покров (сейчас Восток) Вяземского района. http://sobory.ru/article/?object=06251 Колокольня цела, церкви нет, видимо, в марте 1943 закончилась.
2231 - какой-то город или поселок - дома каменные, на первом плане парк со скамейками
С уважением, Бокарёв Александр

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 08 июн 2018, 16:55

1755 (Algirdas67) viewtopic.php?p=79374#p79374 - с. Медведевка, Чигиринский район Черкасской обл. Успенская церковь http://sobory.ru/article/?object=19418

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 10 июн 2018, 16:17

2239 подпись на обороте: Russische Kirche; продавец выложил её с аннотацией: Kirche bei Rostow Russland 1942
2239-01.jpg
2239-02.jpg
2240 подпись на обороте: Kirche Poroz. Вероятно искажённый топоним
2240-01.jpg
2240-02.jpg
2241 подпись на обороте: Rückmarsch, Partisananekirche, Rgt-Gefechtstand. По стилю напоминает что-то псково-новгородское
2241-01.jpg
2241-02.jpg
2242 подпись на обороте: Kirche Ba…owka / Russ. Juni 1943
2242-01.jpg
2242-02.jpg
2243 фото из альбома с подписью: alte russ. kirche in Pisi, von den russen als Parteihaus verwendet; продавец выложил её с аннотацией: Kirche in Pisi aus Holz Karelien Russland 1941. Возможно это дер. Обжа (карел. Пижи (Pizi) в Олонецком районе, Карелия. На довоенной карте там была обозначена церковь, однако в настоящее время проверить это без помощи карельских краеведов уже невозможно.
2243-01.jpg
2243-02.jpg
2244 с. Покойное, Будёновский район Ставропольского края. Церковь Архангела Михаила http://sobory.ru/article/?object=01315 подпись на обороте: Pokoinoje
2244-01.jpg
2244-02.jpg
2245 оборотки не приведены, аннотация продавца: Kirche in Kertsch Krim Russland 1943
2245.jpg
2246 аннотация продавца: Kirche bei Nowgorod; шла в серии с Новгородским и Парфинским районом
2246.jpg
2247 аннотация продавца: Eindrücke aus Russland, Kapelle und Friedhof
2247.jpg
2248 Новозыбков, Брянская обл. Троицкая церковь http://sobory.ru/article/?object=01640
2248.jpg


UPDATE 23.06.2018: добавлен новый ракурс к № 1171 с оригинальной подписью: in Radowanije Strecke Moskau viewtopic.php?p=64661#p64661

СавА
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 24 янв 2017, 16:16

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение СавА » 19 июн 2018, 11:48

Форумчане!разрешите, пожалуйста, назревшие у меня вопросы. Заранее простите, если эти вопросы уже поднимались, хотя проверял, вроде не было. Выкладываю ряд фотографий церкви которая в разное время появлялась под разными заголовками bei Tula, bei Bolchow и даже в Болхове за Михайлоархангельскую, может кто в курсе, про какую конкретно церковь идёт речь? и второй вопрос про церковь появлявшуюся под заголовками Russ. Dorf Kirche bei Mzensk Russland Ostfront и Foto, Wehrmacht, Blick auf Kirche, Plaskoje, Russland что за селение в Мценском крае Plaskoje? не нашёл его(

Всё это было уже в этой теме. 1 и 2 - собор в Плавске; 3 и 4 - один и тот же негатив, лишь отзеркален, это не Болхов, к немецким фото отношения не имеет; 5-8 - все эти четыре ракурса висят под № 369 - глухо, что-то из несохранившегося на Орловщине. Лучше в ЛС пишите по таким вопросам. - М.М.
Вложения
Foto, Wehrmacht, Blick auf Kirche, Plaskoje, Russland.jpg
Foto, Wehrmacht, Blick auf Kirche, Plaskoje, Russland
Russ. Dorf Kirche bei Mzensk Russland Ostfront.jpg
Russ. Dorf Kirche bei Mzensk Russland Ostfront
неопределённое.jpg
неопределённое 2.jpg
Verwahrloste russ. Kirche bei Tula Ostfront Russland.jpg
Bei_Bolchow123.jpg
Bei_Bolchow12.jpg
Bei_Bolchow1.jpg

Ответить