До постройки каменного храма в 1829 году в селе существовали как минимум две деревянные церкви. Каменный храм во имя святого Николая Чудотворца был возведён на средства действительного статского советника Николая Антоновича Хлюстина. Освящён он был только в 1838 году после устройства главного предалтарного иконостаса помещиком штабс-капитаном Димитрием Стефановичем Селезнёвым. Позднее, в 1852 году, над трапезной частью храма, во втором этаже, был устроен придельный алтарь во имя преподобного Сергия Радонежского Чудотворца — на средства помещика Стефана Стефановича Селезнёва. В 1889 году на средства прихожан главный храм получил новый четырёхъярусный иконостас, имевший вид пятиглавой часовни.

В церковный приход в разное время входили само село Языково и несколько деревень: Моховое, Барково, Толстое-Дуброво, Верхний Овраг, Воронцовка, Сухотинка, Павловка, Раевка, Грязное на Зушице и другие. В 1883 году в селе была открыта земская школа.

Год утраты храма не установлен. По состоянию на июнь 2026 года, здание находилось в стадии разрушения: обрушились стропила и главы, стены сгнили от протечек, южный фасад в основном объёме утрачен.