Известно, что первоначально эта деревянная церковь предстала в 1715 (другие данные - 1720) году в селе Бужаны (село в 11 км к западу от с. Диковины). В 1920 году церковь была перенесена в Диковину. Причина - вероятно, общине Бужан деревянная церковь тогда не была нужна, ведь в 1902 году построили каменную церковь. Святыня в Диковинах последний раз снаружи ремонтировалась в 2010-х годах. Относится к памятникам архитектуры местного значения. В пользовании Православной Церкви Украины.

Церковь расположена в центре Диковин, при главной дороге, недалеко от кладбища. Святыня трехсрубная, одноверхая, над бабинцем вынужденно получила надстройку на колокольню.

К основной конструкции церкви добавили немало пристроек: вероятно, две симметричные к алтарной части, как минимум одна с юга до нефа, а также большой прямоугольный в плане присенок при западной стене бабинца. Теперь все наружные стены церкви обиты, очевидно, фальшбрусом, крыша колокольни и верх навы покрыты блестящей бляхой. Большинство старых деревьев были вырезаны возле церкви.

Источник: "Деревянные церкви Западной Украины" http://decerkva.org.ua/vol/dykovyny.html