Немецкий, полуостров. Часовня Трифона Печенгского.

В 1806 году часовню во имя преподобного Трифона поставил в становища Мало-Немецком, где весною печенгские лопари промышляли треску, местный лопарь Яков Трифанов. При устье реки Печенги, где велся промысел сёмги, в 1808 году часовню во имя Троицы построили кольские купцы Роман Шабунин и Филипп Голодный. Часовни представляли собой клетские здания с двускатной крышей и крестом на ней. В промысловое время священник и пономарь из Сретенской церкви приезжали к часовням для духовных дел. В праздничные дни лопари "по своему желанию" зажигали "в оконцах часовен" свечи.

http://www.dobrohot.org/progress/hks.html#__RefHeading__2288_1219275644