«…В Ларнаке сохранились два исторических храма с забавными названиями. Оба они посвящены святому Георгию, но один назван «св. Георгием Длинным» (Агиос Георгиос Макрис), а второй ― «св. Георгием Коротким» (Агиос Георгиос Кондос). Откуда такие необычные прозвища и что они означают?

Названия храмов определяют расстояние от исторического центра Ларнаки. Храм «длинного» св. Георгия находится в районе Камарес, у античного акведука и на северном берегу Соляного озера, то есть вне границ старой Ларнаки. А св. Георгий Короткий находится чуть ближе к историческому центру. Отсюда и разница.

Храм св. Георгия Короткого раньше также был частью монастыря. Монастырские постройки до сих пор сохранились на его территории в хорошем состоянии.

Точной информации о дате основания обители нет, но зато есть красивая легенда о том, что по этим краям гулял маленький Иисус Христос, отпечатки ног которого до сих пор можно увидеть во дворе храма. Родители, верившие в легенду, приносили сюда своих детей, которые долго не могли начать ходить, и ставили их на следы, оставшиеся от стоп Христа…»

По материалам статьи «Святой Георгий: Длинный и Короткий» на сайте редакции издательского дома «Вестник Кипра»: https://vkcyprus.com/

Святой Георгий: Длинный и Короткий - Вестник Кипра