По преданию, Воскресенская церковь воздвигнута на том месте, где находилась при Мазепе крепостная церковь Святой Троицы. Церковь эта каменная новой архитектуры с таковою же колокольнею в одной связи, построена иждивением графа Кирилла Григорьевича Разумовского, освящена преосвященным Виктором, архиепископом Черниговским и Нежинским в 1803 году, – в год кончины графа Кирилла Григорьевича Разумовского.
Народ рассказывает, что эта церковь построена из огромной башни, которую называет Мазепиным столпом. Не высказывая, какое назначение было столпа этого, говорит, что, по приказанию графа Разумовского, столп этот был разобран, и из него получено несколько тысяч пудов железа и столько кирпича, что достаточно было на построение церкви; кроме этого, в столпе этом найдено много денег… И все это Разумовский пожертвовал на сооружение Воскресенской церкви.
По описи 1725 г. никакой каменной башни в крепости Батуринской не было, а были только два каменные храма. Сличая рассказ народный о множестве железа, доставшегося от разломанного строения с описью 1725 г., не сомневаемся, что железо получено из разломанного Троицкого храма: его же и кирпич употреблен для нового храма и конечно более всего для фундамента. Железные решетки в окнах Воскресенского храма точно такие же, какие находились в окнах одного из корпусов дворца Разумовского. Это дает понять, что они сделаны мастерами графа, по его приказанию.
Длина этой церкви 40 арш., широта - 26, а высота от цоколя с крестом 44 арш. Стены и купол не имеют никаких украшений. В святилище престол один. Иконостас в один ярус, красивой архитектуры; простенки его голубые с позолотой; образа итальянской живописи, прекрасно обрамлены резьбой, ярко вызолоченной.
Образа в серебряных ризах:
1. Икона с изображением св. равноапостольных царей Константина и Елены. Икона эта занимает место в алтаре за престолом.
2. Икона Воскресения Христова и
3. Св. апостола Андрея первозванного.
4. Образ Успения Пресв. Богородицы – в ризе серебр. 84 пробы, вызолоченной; веса в этой ризе 7 ф. Икона эта устроена крестьянами графа Разумовского – в память поступления их в казенное ведомство.
5. В западной части храма – на левой стороне – икона Богоматери в серебр. ризе с вызолоченными венчиками, в деревянном красивом киоте с балдахином на четырех деревянных золоченных колоннах и
6. На правой стороне, образ св. чудотворца Николая в серебр. ризе с вызолоч. Венчиком – в таком же киоте как и на левой стороне.
Вещи наиболее замечательные:
1. Евангелие в лист большого формата, м. п. 1771 все в серебр. вызолоченном окладе; на верхней доске девять иконок на дорогой финифти, художественной отделки, над каждой из них серебр. коронки; края этой доски, коронки все и образки осыпаны крупным восточным хрусталем, белым и зеленым. На нижней доске, на средине, икона св. чудотв. Николая на финифти того же сорта, по углам, четыре серебр. под чернью, изображения: собор 12-ти апостолов, собор архистратига Михаила, – св. вм. Георгия и св. муч. Флора и Лавра. Четыре серебр. вызолоч. Подставки и две такие же защепки. На нижней доске вырезана надпись: «сие евангелие коштом Павла Флоровича Головатаго, козака сечи запорожской, старанием же иерея Варлаама и Д. М. А. искуством мастера Ивана Барановскаго в Москве 1775 г. сентября 1 дня».
2. Крест деревянный, обложенный перламутром, с подножием, вышиной в аршин и 5 вершк. Распятие Христа и лики святых из того же перламутра. Крест этот принесен из Иерусалима греческим архимандритом и, – как записано в описи церковной, – презентован графу Кириллу Григорьевичу Разумовскому, а последним внесен в церковь Воскресения Христова. В кресте этом, на другой стороне распятия, вделан маленький крестик из животворящего древа, по уверению того же архимандрита.
3. Шесть серебряных вызолоченных потиров, из коих один весом 3 ф. и 14 зол., 84 пробы, с 8-ю образками на дорогой финифти; образки эти с приделанными над ними коронками, осыпаны восточным хрусталем. Потир этот поступил из домовой церкви гр. Кирилла Григорьевича Разумовского.
4. Две великолепные серебр. вызолочен. дарохранительницы: одна весом 5 ф., другая 4 ф. 34 золот. Обе из домовой церкви гр. Разумовского.
5. Давние книги: трифологий, печ. в Новгородсеверском. 1678 г., триодь постная м.п. 1731 г., другая к.п. 1743 г., триодь цветная к.п. 1747 г.
6. В западной части храма на южной стороне находится монумент из чистого белого мрамора, поставленный над гробом генерал-фельдмаршала графа Разумовского. На пьедестале памятника надпись: «здесь покоится тело его сиятельства господина генерал-фельдмаршала, сенатора, действительнаго камергера и орденов российских св. апостола Андрея первозваннаго, св. Александра невскаго, польскаго белаго орла и голштинскаго св. Анны кавалера, графа Кирилла Григорьевича Разумовскаго, родившагося в 1728 г. марта 18 дня, а скончавшагося в Батурине 1803 г. генваря 9 дня, в два часа по полудни. Жития его было 74 года, 9 месяцев и 22 дня». С обеих сторон этой надписи герб графа Разумовскаго, с дивизом: «Famam extendere factis». Вверху пьедестала мраморный бюст покойного генерал фельдмаршала в лавровом венке. Позади урна в виде тех, какие употреблялись у древних народов, для сохранения праха людей знаменитых
По штату, Высочайше утвержденному 1844 г. марта 12 дня, к этой церкви назначен причт: священник, дьячок, пономарь и просфорня. На содержание причта выдается из казны ежегодно вспомогательного оклада по штату V класса. Причт этой церкви состоит из священника, дьячка и пономаря.
Недвижимое имущество церкви составляют 6 квадр. саж. земли в м. Батурине, и три кладбищенские места, сгоревших во время пожара церквей. 1) Новониколаевское, в коем 1274 кв. саж., 2) Старониколаевское, пространством 462 кв. саж. и 3) Троицкое – 2307 кв. саж.
Историко-статистическое описание Черниговской епархии. 1873 год.
