Монастырь «Св. Архангелы» — Метох в Галаце является одним из духовных учреждений с исключительной исторической ценностью в городе на Дунае. Он расположен в старом очаге города, в непосредственной близости от церкви Св. Николая, которая также была монастырём. Название «метох», под которым он известен, обусловлено тем, что церковь с самого её основания имела роль метоха (подворья) Нямецкого монастыря.

Церковь монастыря — основание галацкого купца Георге Шишмана, который купил место для будущего храма 16 июля 1798 года и начал работы после 31 июля 1802 года. Монастырь был завершён около 15 мая 1805 года и освящён 29 октября того же года как метох Нямецкого монастыря.

В соответствии с желанием ктитора, служба совершалась как на греческом, так и на румынском языке; это правило было подтверждено митрополитом Вениамином Костаки, который писал: «Мы настоятельно повелеваем, чтобы так соблюдалось вовеки в этой святой церкви… чтобы был устав на двух языках, греческом и молдавском…» Это доказывает заинтересованность митрополита, а также местного купечества в продвижении румынского языка в богослужении.

В 1810 году кельи монастыря были заняты войсками царской армии. Позднее митрополит Молдовы Вениамин Костаки заботился о состоянии святого места, неоднократно вмешиваясь в вопросы административной организации. 22 апреля 1813 года он писал настоятелю Нямецкого монастыря, чтобы игуменом остался иеромонах Игнатий, который много старался для блага метоха в Галаце.

В 1816 году, когда был украшен иконостас церкви, игуменом был иеромонах Софроний. Церковь была разрушена в 1821 году, отремонтирована около 1825 года иеромонахом Лукой из Нямецкого монастыря, посланным настоятелем Дометианом. В период 1828–1833 годов и, вероятно, после этого настоятелем монастыря был иеромонах Бенедикт, а в середине XIX века — игумены Порфирий (до 1852 года), затем Маноле.

Более обширные реставрационные работы были проведены в 1858 году, когда была установлена писание следующего содержания: «Эта Святая церковь была построена от фундамента в 1801 году на средства покойного ктитора Георге Шишмана, святого Нямецко-Секуского монастыря и других жертвователей-патриотов. После чего в 1821 году во время мятежа, сгорев, она была вновь восстановлена монастырём в 1825 году, при настоятеле его преподобии отце Дометиане. А ныне по распоряжению его преподобия отца архимандрита настоятеля упомянутых монастырей господина Герасима она была отремонтирована и улучшена, как видно, на все средства монастыря. Год 1858, сентября 15 дня».

После 1860 года монастырь стал приходской церковью; здесь в разные периоды служили прот. Чичероне Йордэкеску, архим. Дионисий Удиштяну и видные представители духовной жизни региона. В период 1832–1838 годов в домах монастыря действовала первая публичная школа в Галаце. Школа имела начальный класс, в котором преподавались чтение, письмо, арифметика и несколько молитв — всё по одной книге «Первые знания», и нормальный класс, в котором изучались грамматика, арифметика и география. В 1832–1833 учебном году обучалось 80 учеников. На земле метоха было построено и здание новой публичной школы в Галаце; земля была пожертвована Нямецким монастырём по настоянию господаря Михаила Стурдзы в 1846 году. Эта школа, существующая и сегодня, была открыта 16 апреля 1853 года.

Монастырь был вновь основан в 1994 году попечением Высокопреосвященнейшего Кассиана, настоятелем был архим. Теофил Панделе, который выполнил обширные реставрационные работы церкви в 1975–1980 годах и позаботился о росписи церкви фресками Анатолия Кудинова.

Церковь построена в позднемолдавском стиле с мунтенскими влияниями, без открытой башни над наосом. Церковь имеет трёхлопастной план и укреплена контрфорсами. Постройка выполнена из камня (нижняя часть) и кирпича (своды и стены). Толщина стен 1,5 м. Колокольня высотой 21 м, массивная по сравнению с остальной постройкой, расположена над крыльцом. Внешние фасады разделены на два регистра поясом, состоящим из молдинга выпуклого профиля, ограниченного двумя рядами кирпичных зубцов. Карниз также профилирован и украшен рядом пилообразных зубцов, под которыми находятся два ряда глазурованных керамических пуговиц.

Живопись выполнена в технике фрески в неовизантийском стиле. Иконостас создан в начале XIX века в стиле барокко, в манере, характерной для эпохи, из резного липового дерева с накладной резьбой. Позолочен листовым шлагметаллом. Иконы написаны маслом в 1816 году. Монастырь обладает в своём наследии важной коллекцией икон на дереве, старинных книг и культовых предметов.

По материалам официального сайта архиепископии Нижнего Дуная митрополии Мунтении и Добруджи: https://www.edj.ro/

Монастырь «Святые Архангелы» — Меток, Галаци

На улице Егалитэций, в доме № 6, находится церковь-монастырь «Святые Архангелы» — обитель, вновь учреждённая попечением Преосвященнейшего д-ра Кассиана, епископа Нижнего Дуная, 1 января 1994 года. Церковь монастыря «Святых Архангелов Михаила и Гавриила» была построена как скит в 1763 году монахами из монастыря Нямц.

Нынешняя церковь основана Георге Шишманом, купцом из Галаца, между 1802 и 1805 годами. Он пожелал, чтобы святые литургии совершались на двух языках: греческом и молдавском. Сожжённая и разграбленная в 1821 году, она была отреставрирована в 1858 году, а после 1920 года использовалась как приходская церковь, вплоть до 1976 года, когда вернулась в лоно монашества как скит для монахов и метох (подворье) епископии. В кельях на монастырском дворе в 1832 году открылись занятия первой публичной школы в Галаце.

Церковь построена в форме креста, внутреннее пространство разделено на алтарь, наос и притвор. Имеется также закрытое крыльцо, построенное перпендикулярно северной стороне, над которым находится большая заглублённая (глухая) башня. Иконостас из резного дерева, позолочен золотом. Притвор имеет балкон для хора. Нынешняя живопись темперой — работа художника Анатолия Кудинова из Бухареста. Старая принадлежала галацкому живописцу Тоадеру Фалкою и была выполнена в 1816 году. В церкви сохраняются и другие очень ценные иконы, написанные на дереве, датируемые второй половиной XVIII века и началом XIX века.

Исторический памятник, церковь монастыря «Святые Архангелы» является важным основанием благодаря элементам позднемолдавского стиля, в котором присутствуют и влияния мунтенской архитектуры, — живое свидетельство бурной истории, которую жители этого придунайского города пережили с течением времени. (Из книги «Митрополия Мунтении и Добруджи» Василе Думитраке Флорешти и «Дороги к монастырям» Михая Власие)

По материалам сайта CIMEC (Национальный институт памятников):

CIMEC — Места поклонения в Румынии