Бохоники. Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Черлинкове.

Черлинков с. - расположено на покатой плоскости при р. Буге; от уездн. города в 8 в., от ж.-д. ст. "Гнивань" в 7 в. Климат села, благодаря Бугу и изобилию садов, - здоровый. Почва супесчаная, а частью черноземная, с глинистою подпочвою. По сохранившемуся преданию, давно, еще в татарские времена, существовал город Черлинков, но не на том месте, где ныне расположено село этого имени, а немного выше на 2 вер. по течению р. Буга, именно на урочище, называемом в настоящее время "Народынцями" и расположенном в котловине, среди леса. В этой котловине и в настоящее время замечается много ям и остатков старых погребов и фундаментов каменных зданий. По преданию, город этот носил название "Черлискив".

Жители прихода с. Черлинкова - крестьяне-малороссы, которые занимаются земледелием и отхожими заработками на свекловичных плантациях и в сахарных заводах. К приходу с. Черлинкова приписано в 1876 г. село Бохоники, находящееся в расстоянии полуверсты от Ч., имеющее свою Св.-Иоанно-Богословскую церковь и получившее свое название от первых своих владельцев (католиков) Бухенских. Кроме того, к Ч. приписана д. Комаров, находящаяся по другую сторону р. Буга (левую), в расстоянии 4 верст от Ч.

Рождество-Богородичный храм с. Черлинкова построен в 1741 г. на средства прихожан. Храм - деревянный, на каменном основании, покрыт в настоящее время железом; такая же при нем имеется колокольня, стоящая отдельно от храма. В 1885 г. храм был ремонтирован и расширен пристройкою к средней части его двух боковых приделов. Св.-Иоанно-Богословская церковь с. Бохоников построена в 1780 г., малая, деревянная, на каменном основании; при ней имеется такая же колокольня, стоящая отдельно от него.

Дома и службы для причта новые. Церк. земли: в с. Черлинкове - усад. 2 д. 183 с., пах. 42 д., сенок. 12 д. 1772 с., под погостом 400 с., под кладбищем 2000 с., а всего 57 д. 1857 с., в том числе неудобной 7 д. 1857 с.; в с. Бохониках имеется усад. 1 д. 786 с., пах. 29 д. 1362 с., сенок. 3. д. 424 с., под погостом 210 с., под кладбищем 1240 с., а всего 34 д. 1712 с., в том числе неудобной земли 4 д. 1712 с.

Прихожан в Ч. 277 м. п. и 294 ж. п.; в Б. 389 м. п. и 366 ж. п.; в К. 268 м. п. и 213 ж. п., а всего 934 м. п. и 873 ж. п. Церк.-прих. школа в Ч. сушествует с 1868 г.; помещается в собственном здании, устроенном на средства местного общества. В селе Бохониках открыта школа грамоты с 1890 г.; помещается в собственном здании.

Источник: "Труды Подольского епархиального историко-статистического комитета" 1901 года