Чем было вызвано строительство еще одной церкви, в маленькой тогда Долине, неизвестной. Возможно, его связать с распределением Польши и поднятием национального сознания наших предков. Приблизительно в 1760 г. на невысоком холме почти в центре города, на расстоянии около 500 м от существующей церкви "Рождества Пресвятой Богородицы" начато строительство новой деревянной церкви Святого Николая. Окончили строительство в 1763 г., о чем свидетельствовала надпись, вырезанная староцерковным письмом на юго-западном углу церкви, плотником строителем Максимом Мельником. Покровителем церкви был Святой Илия. Об этом свидетельствовал образ в главном алтаре, на котором святой Илия изображен на идущем в пространство коне.
Помещение церкви было каркасной конструкции, трехдельным (бабинец, неф, алтарная часть), одноверхним, крестообразным в плане. Бабинец и алтарная часть несколько сужены по отношению к неву. Над центральным объемом - навой, посажен низкий четверик, переходящий в восьмерик, завершенный куполом. Первый ярус построен из бруса, не шалирован, накрыт широким навесом. Второй ярус тоже из бруса, обшалированный, как и вся крыша, дранкой. Входы в церковь были с юга до притвора, и запада в ризницу. Стены внутри церкви рисованы не были. Их к большим праздникам мыли и они всегда имели приятный, светло-коричневый цвет.
Красивые пропорции, безупречное исполнение придавало сооружению хороший вид и монументальность. Очень торжественно здесь проходили богослужения на Святого Николая. В церковь приходили праздничные процессии из других церквей с хоругвями и здесь собиралось почти все население города.
Закрыли церковь в 1939 г. Насаждая безбожие, тогдашняя власть делала все для того, чтобы уничтожить не только веру, но и церковь. Оставленная на произвол судьбы, ограблена и обворована, стояла она пустотой и была разобрана в 1960 г. Долина потеряла великолепную достопримечательность деревянного зодчества. Ею могла гордиться не только долиняне, а вся Бойковщина, вся Галичина.
Источник: https://www.boykomuseum.com/statti/z-istoriji-dolyny-vypusk-1/tserkva-svyatoho-mykolaya/ (перевод на русский язык)