Эмба. Панагия Хриселеуса.

На Кипре есть множество небольших уютных поселений, затерянных в горах или спускающихся к морю. С точки зрения занимаемой площади Эмпу, расположенную в 4 км к северу от города Пафос, деревушкой никак не назовешь. По количеству жителей это одна из самых больших деревень острова, здесь проживает около 4500 человек. Название деревни чисто греческое, на кипрском диалекте оно означает «вход». Версий происхождения этого наименования две. Согласно первой, это связано с тем, что Эмпа находится на въезде в Пафос, у самой его окраины. Таким образом, она с древних пор была «воротами» для входа и въезда в город с северного, северо-западного и западного направлений. Вторая версия гласит, что на название повлияло расположение деревни недалеко от побережья, откуда еще в византийскую эпоху и позже, в период правления франков, корабли отправлялись в море и причаливали к острову.

Деревня на этом месте была еще в Средние века, о чем свидетельствуют карты тех времен. Историк XV века в своей хронике упоминает визит Петра I (разумеется, короля Кипра, а не великого Императора Всероссийского), описывая это так: «…и король отправился на охоту и добрался до Эмпы в сторону Пафоса…». В период франкского правления Эмпа была одним из поселений, принадлежавших семье кипрского короля, и одной из тех королевских деревень, жители которых занимались выращиванием сахарного тростника. Видимо, сам правитель и его родственники были большими любителями сладкого. С 1468 года деревня, наряду со многими другими, попала под региональное управление области Хрисохус.

Главная достопримечательность деревни – церковь Панагии Хриселеусы (Божьей Матери Золотой Милосердной). Возведенный в XII веке храм, живописно окруженный вечнозелеными туями, прочно обосновался на центральной площади и является ее истинным украшением. Мощные каменные стены напоминают крепостные. Именно благодаря своей прочности и приземистости церковь благополучно пережила множество землетрясений. В XII веке храм занимал значительно меньше места. Его северная часть возведена там, где когда-то стояла раннехристианская базилика. Позже, уже в XVIII веке, с южной стороны был пристроен притвор с куполом в форме восьмигранника.

Внутри тоже есть чем полюбоваться. Очень красив позолоченный иконостас, созданный мастерами XVI века. Отдельного внимания заслуживают древние иконы Христа, Пресвятой Богородицы и Иоанна Крестителя в нижнем ярусе. Чудотворная икона Панагии Хриселеусы, в честь которой и назван храм, является главным его сокровищем. Кроме нее художественную, религиозную и историческую ценность представляют фрески на стенах и в куполе церкви. Большая часть древних росписей, к сожалению, сильно повреждена, и не только временем, но и бездарной реставрацией. Но некоторые вопреки всему сохранились достаточно хорошо, одна из них − лик Христа в глубине купола, а также двенадцать настенных фресок, посвященных основным этапам земной жизни Спасителя.

По материалам сайта BeentoCyprus: https://beentocyprus.com/

Деревня Эмпа: ворота Пафоса

Деревня Эмба в регионе Пафоса славится своей византийской церковью с хорошо сохранившимися фресками. Храм посвящен Богородице и по-гречески называется «Хриселеуса», то есть «золотая милующая». Храм примечателен своей планировкой, так как представляет собой комплекс из двух зданий. Из-за этого у него два купола и три нефа. Восточная часть современного здания была построена в виде купольной базилики в XII веке, вероятно, на фундаменте древнехристианской базилики. В XIII веке первоначальное здание было расширено за счет объединения с крестово-купольной постройкой к западу от церкви. В храме сохранились фрески XII, XIII, XV и XVI веков и иконы XV и XVI веков. Резной иконостас церкви был изготовлен в 1747 году.

По материалам сайта редакции издательского дома «Вестник Кипра»: https://vkcyprus.com/

Старинные фрески хранятся в храме Эмбы - «Вестник Кипра»