При добавлении этого объекта http://sobory.ru/article/index.html?object=06221 я добавил и отсутствовашее в базе благочиние Московской Епархии - Долгопрудненско-Химкинское, в базу оно попало, как просто Химкинское. Информацию о названии я взял с официального сайта Московской епархии, где благочиние фигурирует именно как Долгопрудненско-Химкинское. Ну и соответственно страничка самой Спасской церкви - http://www.meparh.ru/church_view.php?id=909
Можно получить комментарий по поводу сокращения названия епархии в базе?
Не то, чтобы меня это сильно трогает, токмо точности ради.
Благочиние: Химкинское или таки Долгопрудненско-Химкинское
-
Игорь Демин
- Сообщения: 1069
- Зарегистрирован: 27 ноя 2005, 18:57
- Откуда: Москва
Это я исправил.
Дело в том, что многие благочиния, да и епархии, имеют краткое и полное название. К ним, как я понимаю, церковь относится без особого бюрократизма.
На сайте РПЦ, например, вы увидите, что верно называть одну из епархий "Тверская и Кашинская":
http://www.patriarchia.ru/db/text/31542.html
А на собственном сайте этой епархии - просто "Тверская"
http://tver.eparhia.ru/
Какого названия придерживаться - я не знаю. Но, во всяком случае, это нужно решить сообща. Принять ваше название я не мог: тогда бы у нас оказалось в базе и Химкинское, и Долгопрудненско-Химкинское благочиние, хотя это одно и то же. Я много времени убил, выправляя подобные двойные благочиния по стране.
Дело в том, что многие благочиния, да и епархии, имеют краткое и полное название. К ним, как я понимаю, церковь относится без особого бюрократизма.
На сайте РПЦ, например, вы увидите, что верно называть одну из епархий "Тверская и Кашинская":
http://www.patriarchia.ru/db/text/31542.html
А на собственном сайте этой епархии - просто "Тверская"
http://tver.eparhia.ru/
Какого названия придерживаться - я не знаю. Но, во всяком случае, это нужно решить сообща. Принять ваше название я не мог: тогда бы у нас оказалось в базе и Химкинское, и Долгопрудненско-Химкинское благочиние, хотя это одно и то же. Я много времени убил, выправляя подобные двойные благочиния по стране.