В рапорте от 19 декабря 1869 года, в Донскую Духовную консисторию от Дёгтевского благочинного, священника сл. Макеевка Якова Альбова, сообщалось, «…что в 1868 году было начато строительство церкви посёлка Ольховчик слободы Степановки Грековой, за счёт прихожан». Строительство здания и оснащение церкви необходимой утварью было закончено в 1873 году, что подтверждает запись в клировой ведомости: «… 20 октября 1873 года была сделана опись церковного имущества, которая была скреплена членом Консистории Протоиреем Симеоном Салтыковым и утверждена печатью Донской духовной Консистории».
15 декабря 1873 года в Донских Епархиальных Ведомостях, официальном ежегодном вестнике Донской епархии было размещено объявление о праздных местах на должность священнослужителей: при вновь устроенной церкви в поселке Ольховчик Дёгтевского благочиния Донецкого округа. Службы при Преображенской церкви и совершение религиозных обрядов начали вести в 1874 году, что подтверждают записи в клировых ведомостях.
Преображенская церковь села Ольховчик была единственной кирпичной церковью в ближайшей округе и оставалась таковой на протяжении 16 лет. Она величественно возвышалась в центре села, вызывая радость и гордость местных жителей и приятное удивление путешественников, которые проезжали по почтовому Московско-Кавказскому тракту и видели среди однообразия донских степей, столь монументальное сооружение, особенно выделявшееся на фоне саманных хат, крытых соломой.
Архитектура здания церкви была нетипичной для храмового строительства того периода времени в области войска Донского. Известно, что по этому проекту было построено два храма. Оба были возведены с разным уровнем участия семьи Грековых. Преображенская церковь была построена на средства будущего прихода, на земле Тимофея Грекова, под его гарантии земельного обеспечения причта.
«Преображенская церковь – кирпичная на каменном цоколе, снаружи покрашена масляной краской, (!) внутри оштукатурена; покрыта железом, окрашенным зелёною (!) масляною краской. Длина церкви, считая и колокольню, – 8 1/3 саж., наибольшая ширина – 4 1/3 саж., высота до верха первого карниза 3 ½ саж.; на церкви имеется одна большая главка и четыре малых; больших окон – 8 шт., малых (на главке) – 4 шт.; дверей наружных створчатых, обшитых железом – 3 шт., внутренних – 3 шт.; иконостас длиною – 12 аршин, высотою – 9 аршин (оценен в 500 р.). Колокольня в 2 яруса, общей высотою до верха карниза 3 ½ саж.».
4 февраля 1886 года, при приходе Преображенской церкви, открывается первое учебное заведение посёлка Ольховчик – церковно-приходская школа. Зданием под нужды школы приспособили жилой дом, который в качестве пожертвования, отдали церкви жители Ольховчика. В Донских епархиальных ведомостях, от 15 июля 1886 года, была опубликована благодарность.
Помимо самой церкви, сторожки и каменной ограды, которые были построены сразу, прихожане возвели жилые дома для причта, и тем самым ольховчане сдержали своё обещание, которое давали перед началом строительства церкви. В 1880 году были построены дома для псаломщика и дьякона, а в 1897 году — для священника.
Дом священника – одноэтажный деревянный, крытый железом. Длина дома 6 саженей; ширина 3 1/3 саженей; высота 1 1/3 саженей; всех окон – 14 штук, высотой 1 ¾ аршин, шириной в 1 аршин, двойными рамами; дверей двустворчатых – 3, одностворчатых – 4; печей русско-голландских – 2. При доме дощатый коридор высотою в 1 аршин, шириной в 1 1/3 аршин, длинною в 4 аршина. Есть летняя кухня, амбар – 1897 года постройки и сарай – 1900 года. Дом дьякона – одноэтажный, из саманного кирпича, крыт соломой. Длина дома 4 сажени, ширина 2 ½ саженей, высота 1 1/3 саж.; всего окон – 7 штук, высотой 1 ½ аршин, шириной 14 верш, с двойными рамами; дверей двустворчатых нет, одностворчатых – 4; печей русских – 1, голландских – 2. При доме летняя кухня – 1880 года постройки, амбар – 1890 года, сарай – 1897 года.Дом псаломщика – одноэтажный, из саманного кирпича, крыт соломой. Длина дома 5 саженей, ширина 2 1/3 саж., высота 1 саж.; всех окон – 9 штук, высотой 1 ½ аршин, шириной ¾ аршин, с двойными рамами; дверей двустворчатых нет, одностворчатых – 6; печей русских – 1, голландских – 1. При доме сарай 1890 года постройки.
В течение долгого времени здание церкви использовалось в качестве хранилища зерна и склада. В период с 1986 по 1987 год храм был частично отреставрирован снаружи, а его купола и кресты обновлены благодаря средствам колхоза «Советская Родина» под руководством председателя Геннадия Стефановича Кунакова.
В 1994 году церковь была признана объектом культурного наследия регионального значения согласно постановлению главы администрации Ростовской области № 69 от 14 марта 1994 года.
По материалам: НАСЛЕДИЕ ПРЕДКОВ: 150 ЛЕТ ПРЕОБРАЖЕНСКОЙ ЦЕРКВИ. Авторы: А. В. Чирков, Н. Н. Пушкарская. https://vk.com/@-225077394-nasledie-predkov-150-let-preobrazhenskoi-cerkvi