Москва. Церковь Николая Чудотворца в Толмачах.

Церковь Николая Чудотворца в Толмачах. М. Толмачевский пер., 9, Б. Толмачевский пер., 14

Толмачи - устные переводчики, которых отличали от умевших писать на иностранном языке. Переулки названы в XVIII в. по бывшей здесь в XV-XVII вв. иноземной Толмацкой слободе, в которой жили русские и татарские "толмачи" - устные переводчики для торговых и дипломатических сношений. Значится с 1625 г.

Церковь построена гостями Добрыниными в 1697 г. на месте деревянной. Гость Лонгин Кондратьевич Добрынин, прихожанин церкви Воскресения в Кадашах, не ограничился благотворительностью на церковь своего прихода, его коштом построена и церковь Николы в Толмачах.

Нынешний каменный храм построен в 1697 г. гостем Лонгином Добрыниным, который вместе с отцом своим Кондратом был также храмоздателем церкви Воскресения в Кадашах. С 1697 г. главный престол стал Сошествия Св. Духа, а Никольский перенесен в однобокую трапезную. В 1782 г. сделана железная четырехскатная крыша вместо позакомарного покрытия. В 1770 г. прихожанка вдова купца Е. Л. Демидова устроила придел Покрова.

11 июля 1833 г. заложена, а 25 ноября 1834 г. освящена новая колокольня и трапезная с двумя приделами - архитектор Шестаков. В 1836 г. сооружена ограда. В 1856-1857 гг. переложен главный алтарь и растесаны окна. До последнего времени сохранялся главный иконостас, освященный 5 октября 1858 г. и сделанный в стиле московского барокко по образцу прежнего 1697 г. В левом Покровском и правом Никольском приделах сохранялась прекрасная ампирная обстановка 1834 г. Было несколько икон XVII и XVIII вв. Церковь обновлялась в 1887 г. 6 апреля 1922 г. в храме изъято 9 пудов 22 фунта 1,5 золотника золотых и серебряных изделий...

В 1929 г. храм Николы в Толмачах был закрыт. Две иконы из церкви Николы в Толмачах были переданы в Третьяковскую галерею в 1936 г. Это: 1. Спас Вседержитель, 1692 г., работы Николая Соломонова с надписью "Лета 7200 (т.е. 1692) года писал сей образ по обещанию гостей Кондратья Маркова да сына его Логина Кондратьева Добрыниных изограф Николай Соломонов сын Бургаров". 2. Сошествие Св. Духа, 1697 г., школа Оружейной палаты, из местного ряда иконостаса церкви Сошествия Св. Духа, или Николы в Толмачах.

Иконостас передан ХОЗО ОГПУ для смывки золота, а верхняя часть его реализовывалась по усмотрению ЦГРМ и Антиквариата. Все пять глав церкви и три из четырех ярусов колокольни разрушены - "около 1930 г. Внутри расположилась пристроившаяся теперь вплотную Третьяковская галерея, использующая храм как запасник отдела живописи. 10 июня 1983 г., после закладки рядом со старым зданием Третьяковки нового, предназначенного для хранения фондов (его словно в насмешку пригласили строить не своих, и финских рабочих), было также объявлено: В плане - реконструкция памятника архитектуры XVII в., в котором затем разместится хранилище древнерусской живописи. Здание бывшего храма стоит на гос. охране под № 11.

К 1990 г. реставрация храма шла полным ходом: поставлены главы и маковки на церкви, восстановлен второй ярус колокольни. "Предполагается устроить в храме концертный зал галереи.

По материалам: Паламарчук П. Г. Сорок сороков. Т. 2: Москва в границах Садового кольца. - М., 1994, с. 580-585

Деревянный храм на этом месте известен в 1625 г. Каменный храм сооружен в 1690-97 гг. на средства купцов Кондратия и Лонгина Добрыниных, перестроен в 1777 г. В 1833-34 гг. по проекту арх.Ф.М. Шестакова в стиле ампир сооружены двухпридельная трапезная и чрезвычайно выразительная по силуэту четырехъярусная колокольня. Работы финансировались прихожанами, среди которых особо выделялись известные купеческие фамилии: Медынцевых, Шестаковых, Чижовых, Булочкиных, Третьяковых. Существующая роспись трапезной выполнена в 1845 г. художником Малаховым, тогда же сделаны иконостасы и киоты трапезной.

В конце XIX в. в этом храме служил диаконом Федор Соловьев, ставший впоследствии известным старцем Зосимовой пустныи Алексием. Церковь закрыли в 1929 г. До 1993 г. в храме находились запасники Третьяковской галереи. Богослужения возобновлены в 1993 г. Здание реставрировалось в 1989-97 гг. за счет Третьяковской галереи и прихожан.

Святыни: чтимая копия иконы "Святая Троица" прп. Андрея Рублева, чудотворный образ Владимирской иконы Божией Матери, образ свт. Николая Чудотворца. В храме около 150 икон древнего письма (XVI-XX вв.).

Путеводитель "Москва Златоглавая". Монастыри. Храмы. Святыни. "Духовное просвещение", Москва, 2007.