Плес. Церковь Спаса Преображения, а не Ильинская ли?

[Icing]

http://sobory.ru/article/index.html?object=00942

Летом была в Плесе. Видела эту церковь.
На двери написано, что это церковь Преображения (http://sobory.ru/photo/index.html?photo=32972 - вот прямо эту бумажку и читала).
Но на стене написано немного другое (см. прикрепленное изображение).

Я хотела поинтересоваться - так как на самом деле стоит называть это сооружение?

[Александр Богданов]

Почему-то больше хочется доверять каноническим названиям, тем более, что они написаны и в Своде памятников, чем Министерству культуры РФСФР

[Игорь Демин]

"Охранные таблички" не являются надежным источником информации. В них чаще фиксируется народное, общепринятое название. А оно могло быть и не по главному престолу, а по приделу. В особенности же в советское время: тогда считалось идеологически неправильным выяснять иерархию престолов.

[Александр Богданов]

Во-во и я о том же!

[Дмитррий]

Ильинская церковь, 1747 г. - единственный а Плёсе объект, принятый в качестве памятника республиканского значения под охрану государства в 1960 г. В действительности, в городе церкви с таким названием не было. Ильинская церковь 1747 г. была деревянной и находилась в селе Антоновское под Плёсом, она была приписана к Успенской соборной церкви а Плёсе. Видимо, ещё до 60 г. она была утрачена, под Ильинской же церковью, упомянутой в правительственном постановлении 1960 г. все понимали именно Успенскую церковь. Укрепление же доски с таким названием к фасаду Преображенской церкви - просто недоразумение.