Перед выкладыванием в Интернет публикаций и архивных материалов решил попробовать использовать компьютер для вычитки текстов.
Использовал следующую программу:
http://www.vector-ski.ru/vecs/govorilka/
Из опыта понял, что технология себя оправдывает.
После трехкратной вычитки текста глазами разными людьми (в т. ч. и мною...) нахожу ошибки в процессе компьютерной вычитки. Как правило, это пропущенные слова, пропущенные, лишние и не те знаки препинания, "ъ" вместо "ь" в конце слов и наоборот, "е" вместо яти и наоборот - всё то, что трудно обнаружить при чтении глазами.
Пришлось, конечно, попыхтеть над созданием словаря. Впрочем, он нужен не столько собственно для вычитки, сколько для того, чтобы не раздражаться на неправильные ударения...
Компьютерная вычитка текстов
- Н. и Е. Андрущенко
- Сообщения: 961
- Зарегистрирован: 16 окт 2007, 22:52
- Откуда: г. Северодвинск
- Контактная информация: