В бывшей деревне Быстрый (ныне – улица, стремительно поднимающаяся вверх на окраине Свалявы) стоит удивительной красоты деревянный храм, построенный из ясеня. Первоначально церковь Св. арх. Михаила, выстроенная в лемковском стиле, стояла на другом месте. В 1759 году ее перенесли на настоящее и частично перестроили, однако черты лемковской церкви сохранились.
Архитектурная характеристика
В конце ХІХ ст. или в начале ХХ ст. возле церкви соорудили деревянную колокольню с барочной главой. Невысокая одноярусная каркасная постройка не конкурировала с церковью, подчеркивая ее доминирование и одновременно обогащая архитектурный ансамбль уместным акцентом.
Способ разрушения
«Вульгаризация» ценного памятника началась еще в советский период: в 7–8 м от южного фасада установили бетонный столб электроопоры высокого напряжения, а в нескольких шагах от главного фасада вкопали гигантский резервуар, уничтожив охранную зону достопримечательности и поле ее созерцания. В 2000 году вместо скромной памятной колокольни, максимально подходящей к церкви, построили несуразную двухъярусную колокольню из силикатного кирпича, что разрушило гармонию ансамбля. К тому же, вырубили все липы вокруг церкви и старого кладбища.
Литература: Алахос Дейхманн "Памятники Закарпатья". - Будапешт, 1990, стр. 154-156. "Реформатские церкви в Закараптье". - Ужгород-Берегово, 2000 год, стр. 86. Бардой Иштван. Национальный комитет по охране памятников старины и культуры и церкви сел Окли (Akli), Чорнотисів (Feketeardо) и Дьюла (Szоlоsgyula). Средневековые церкви от Тисы до Карпат. Нiредьгаза, 2013, c. 207–215.
Источник: М.Сирохман "Утраченные церкви Закарпатья" https://crptarchitect.org/church/svalyava-bystryj-selo/
