ГЛАВНАЯ О ПРОЕКТЕ ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
Вход

У меня есть логин и пароль

E-mail или логин

Пароль

Регистрация

Я новый пользователь

 

Восстановление пароля

Я забыл пароль

E-mail или логин


Москва. Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках.


Церковь. Действует.  
Престолы:Влахернской иконы Божией Матери, Александра Невского, Сергия Радонежского
Год постройки:Между 1759 и 1774.
Архитектор:неизв., перестройка 1784-87 Р.Р.Казаков, Д.И.Жилярди
Ссылки: Ссылка на портале prihod.ru 
Адрес:
109377, г. Москва, Кузьминская, 7 стр. 1

Координаты:55.69058, 37.79033
Проезд:М. "Рязанский проспект", авт. 29


Добавить фотографию
Сортировка:


Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Роман
28 июня 2008
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Церковь Влахернской Иконы Божией Матери. 1762-1774 г.г.
Дронов Михаил Иванович
16 мая 2009
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Автор опубликовал свой список любимых храмов Каталога (Избранное)etienne
22 марта 2007
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Автор опубликовал свой список любимых храмов Каталога (Избранное)etienne
22 марта 2007
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Автор опубликовал свой список любимых храмов Каталога (Избранное)etienne
22 марта 2007
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Андрей Агафонов
1 декабря 1995
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Андрей Агафонов
1 декабря 1995
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Андрей Агафонов
1 декабря 1995
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Андрей Агафонов
1 ноября 1985
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Образ Богоматери на куполе колокольни церкви Иконы Божией Матери Влахернская
Автор опубликовал свой список любимых храмов Каталога (Избранное)Качалин Александр Анатольевич
22 октября 2012
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Окна северного фасада
Иванов Дмитрий
4 июня 2010
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Завершение основного объема храма
Иванов Дмитрий
4 февраля 2010
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Вход в колокольню
Иванов Дмитрий
4 февраля 2010
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Роман
28 июня 2008
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Роман
28 июня 2008
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Роман
28 июня 2008
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Памятник участникам обороны Москвы (2001г.) на Волгоградском проспекте (между д.116 и д.118)
Андрей Агафонов
6 декабря 2013
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Ризница
Роман
28 июня 2008
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
крестильня
Андрей Агафонов
1 июля 1997
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Андрей Агафонов
1 ноября 1992
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Собственная съемка
Андрей Агафонов
1 апреля 1988
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта http://sontucio.livejournal.com
Андрей Агафонов
1 января 1920
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото из журнала "Московский архитектурный мир".
Андрей Агафонов
1 января 1912
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Рис. из журнала "Искры"
Андрей Агафонов
1 января 1912
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Кузьминки.Влахернская церковь. Источник: Личная коллекция.Фотограф: Старые годы.Январь 1910 1909 году (направление съемки — северо-восток) Источник http://oldmos.ru/old/photo/view/80828
Автор опубликовал свой список любимых храмов Каталога (Избранное)Качалин Александр Анатольевич
1 января 1910
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта https://pastvu.com
Андрей Агафонов
1 января 1910
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта https://pastvu.com
Андрей Агафонов
1 января 1910
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта https://pastvu.com
Андрей Агафонов
1 января 1910
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта https://pastvu.com
Андрей Агафонов
1 января 1910
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото из книги Архитектурные памятники Москвы/ ред. И. Е. Бондаренко М. 1904-1906
Андрей Агафонов
1 января 1904
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото из журнала "Искры"
Андрей Агафонов
1 января 1902
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта https://pastvu.com
Андрей Агафонов
1 января 1900
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Фото с сайта https://pastvu.com
Андрей Агафонов
1 января 1900
Церковь Влахернской иконы Божией Матери в Кузьминках - Москва - Юго-Восточный административный округ (ЮВАО) - г. Москва
Из личного авторского собрания. автор Д.А.
Денис Александрович
15 сентября 2001




Добавить статью/комментарий
Статью добавил(а): Иванов Дмитрий,  31 января 2011

В разное время в Кузьминках последовательно существовали три документально известные церкви. Первая из них была сооружена в 1716 г. Строгановыми, получившими благословенную грамоту, то есть разрешение на ее строительство. Та церковь была деревянной, освящена в честь фамильной святыни владельцев Кузьминок – Влахернской иконы Божьей Матери и имела придел Александра Невского. По этой церкви все имение и получило название – село Влахернское. Церковь была уничтожена пожаром в 1732 г., тогда же вместо нее соорудили новую церковь Влахернской иконы Божьей Матери, тоже деревянную. Она в свою очередь погибла от «огненного запаления» 18 ноября 1758 г. Ныне существующая церковь и есть третья по счету. Ее сооружали в два этапа. В 1759-62 гг. были выстроены церковное здание, а также отдельно стоящая деревянная колокольня, автором проекта которой был Жеребцов. Однако уже к 1779 г. здание церкви нуждалось в ремонте. Князь М.М. Голицын вскоре перестроил здание в формах зрелого классицизма и соорудил новую колокольню вместо прежней. Эти работы проводились по проекту архитектора Р. Казакова в 1784-85 гг.

В церкви находилась семейная реликвия – Влахернская икона Божьей Матери (Одигитрия), датируется XVII веком. Привезена их Константинополя в дар отцу Петра I царю Алексею Михайловичу в 1653 г. Вместе с иконой была прислана грамота, в которой ее происхождение связывалось с Влахернским монастырем Константинополя, а история ее почитания с ранней историей константинопольской Одигитрии. Икона хранилась в Успенском соборе Московского кремля, царь брал ее с собой в военные походы. Влахернская икона рельефная, выполнена в технике воскомастики. В воск добавлены мощи христианских мучеников, таким образом, икона является мощевиком. По иконографическому типу список Одигитрии, близкий к смоленской иконе Божьей матери, создана во второй половине XV начале XVI веков, возможно, как повторение древней иконы на старой доске. На иконе имеется греческая надпись – «богохранимая». В настоящее время икона находится в церкви ризоположения Московского Кремля. Один из чтимых рельефных списков второй половины XVII - начала XVIII веков хранился в родовом имении Строгановых-Голицыных в селе Влахернском. Им был пожалован за свои заслуги перед Отечеством отец Григория Строганова.

По построенному храму местность получила третье название – село Влахернское. В 1920 г. Влахернская церковь закрывается, и икона Божьей Матери передается в Успенский храм в Вешняках. Когда же в 1941 г. и он закрывается, икона поступает в Третьяковскую галерею, где хранится в запасниках и по сей день. В 1923 г. в Москве открылся Поместный Совет Русской правосланой церкви, на котором принято было решение о закрытии храмов. В Кузьминках в решении "высоких" идей строительства нового государства были уничтожены все надмогильные памятники и кресты небольшого погоста за церквью, освободив территорию для строительства общежития для сотрудников института. Недалеко от плотины когда-то был колодец со святой водой, который засыпали.

В 1929 г. поселковый совет изъял у настоятеля церкви Влахерской иконы Божьей Матери ключи, запретив проводить богослужения. В один из дней 1929 г. по Липовой аллее прокатилась телега для экспроприации церковных ценностей в пользу государства и пердачи храма ЦК автотракторной промышленности. Осенью 1929 г. уничтожили барабан храма и колокольню, на которой находились старинные башенные часы. При переделке храма остался только основной остов здания и портики. Фронтоны заменили крупными и непропорциональными аттиками. До неузнаваемости переделали окна: вместо круглых окон появились прямоугольные, причем были повреждены литые металлические ленты, стягивавшие сооружение. Внутри также все переделали. На месте алтаря устроили туалет, закрасили настенную живопись. Многие рукописи и иконы сожгли. Единственная известная нам живописная икона Влахерской Божьей Матери висела долгое время в левом приделе вешняковского храма. Чудом уцелевшая, эта икона представляла несомненную ценность и по решению комиссии была передана в фонды дного из музеев Москвы.

В 1992 г. по распоряжению мэра Москвы здание церкви Влахерской иконы Божьей Матери с приделами святого Сергия Радонежского и св. Александра Невского были переданы патриархии. Важным этапом в реставрации стал демонтаж водонапорной башни, уродливой советской архитектуры (ее уничтожили взрывом так аккуратно, что не пострадало не одно из окружающих зданий). В реставрации храма принимали участие многие организации и реставрационные бригады. Здесь трудились братья Гвоздевы и их сыновья. А многопудовый колокол помог отлить коллектив завода им. Лихачева.

Источник: http://www.kuzminky.ru/p1.htm


Статью добавил(а): Иванов Дмитрий,  28 октября 2011

Нынешняя Влахернская церковь в Кузьминках - третья по счету, была построена в период с 1759-1762 гг. по проекту петербургского архитектора С.В. Чевакинского и архитектора И.П. Жеребцова. Центральная часть церкви окончательно отделана и освящена в 1774 году. В 1784-1785 гг. церковь была перестроена в формах классицизма. Автором проекта перестройки стали арх. Р.Р. Казаков и В.И. Баженов.

В 1812 году церковь была разграблена наполеоновскими солдатами, по словам очевидцев, французы въезжали в храм на лошадях, церковная утварь, иконы похищены. В 1828 году императрица Мария Федоровна подарила фамильной святыне храма Влахернской иконе брошь из жемчуга и бриллиантов, которая украсила главную икону. В 1829 году в церкви по проекту арх. М.Д. Быковского и Д.И. Жилярди был устроен придел Сергия Радонежского, который в 1839 году был соединен деревянной галереей. В 1842 году на пределе установлены часы, отличавшиеся от обычных тем, что имели одну часовую стрелку. В период 1858 года церковь посетил император Александр II и императрица Мария Федоровна. После смерти С.М. Голицына (1774-1859) придел Сергия Радонежского превращен в фамильную усыпальницу Голицыных, где был похоронен С.М. Голицын. В 1899-1900 гг. церковь была вновь отреставрирована и освящена в 1901 году.

В первые годы советской власти из церкви были изъяты все культовые предметы, в 1929 году снесены купола. Влахернская церковь перестроена под дом отдыха ЦК профсоюзов автомобильной промышленности. В дальнейшем церковь использовали под жилое помещение и административные здания ВИЭВ.

В 1994-1995 гг. по проекту архитектора Е.А. Воронцовой была проведена реставрация церкви. 14 октября 1995 года Влахернская церковь освящена патриархом Алексием II. Престолы: центрального придела освящен в честь иконы Божией Матери «Влахернская», южного - в честь святого благоверного князя Александра Невского, северного - в честь преподобного Сергия, игумена Радонежского.

Источник: http://ppb-uvao.ru/index.php? option=com_content&view=article&id=73&Itemid=63


Статью добавил(а): Автор опубликовал свой список любимых храмов Каталога (Избранное)Качалин Александр Анатольевич,  16 октября 2016

Ризница при Влахернском храме в Кузьминках по проекту Жилярди. Под ней до переворота 1917 года располагался вход в фамильную усыпальницу Голицыных, разорённую в советский период.

За церковью Влахернской иконы Божьей Матери находится небольшое одноэтажное, круглое в плане здание ризницы с чуть наклонными стенами, выстроенное в 1829-1830 гг. В ней Д.И. Жилярди повторил свое более раннее произведение — часовню при Павловской (ныне 4-й городской) больнице в Москве (ул. Павловская, 25). Здание реконструировано в 1990-е годы.


Статью добавил(а): Алексей Кротов,  18 апреля 2017

Первый храм в Кузьминках начали возводить в 1716 году, а закончили четырьмя годами позже. Строили его специально для хранения списка чудотворной Влахернской иконы Божией Матери, которую тогдашний владелец усадьбы Григорий Строганов "за большие заслуги" получил в дар от царя Алексея Михаиловича. А вместе с иконой Строганову выдали и благословенную грамоту на возведение храма. Освятили церковь, разумеется, в честь драгоценной реликвии. Село также стало именоваться Влахернским. Из книги священника Н. А. Порецкого "Село Влахернское, имение князя С.М. Голицына". 1913 г. мы можем узнать, что: "Первая деревянная церковь выстроена в имении в 1716-1720-х годах. Г.Д. Строгановым и вдовой его Марией Яковлевной с детьми. Вскоре она сгорела. В 1732 году барон А.Г. Строганов выстроил второй деревянный храм, сгоревший около того времени, когда имение в 1755 году перешло к Голициным. Придел Александра Невского существовал уже при первом деревянном храме в 1759 году. Первым в 1762 году был освящён придел Александра Невского, а в 1774 году освятили и главный престол. В 1784 году покрытие храма было переделано из восьмерик в купольное... В храме было множество драгоценностей, святынь, в том числе образ с родословным древом Строгановых, а также часть Ризы Христовой в особом ковчежце. Обращала на себя внимание и необычная дарохранительница в виде гроба с явными масонскими символами, подаренная Мих. Мих. Голицыным по завещанию секунд-майора Вас. Ив. Павлова, погребённого при Влахернском храме в 1776 году". М.П. Захаров в "Путеводителе по окрестностям Москвы", который вышел в свет в 1867 году, отмечал, что "село Влахернское в народе называют Кузьминским; третье наименование - Мельница - почти забыто: оно звалось так по мельнице, стоявшей на месте села. По преданию, мельника звали Кузьмой, откуда и пошло второе имя селения... В храмовый праздник 2 июля здесь большие гуляния, по обширности места и многолюдству лишь немного уступающее гуляньям 1 мая в Сокольниках и Семику в Марьиной Роще".

Ныне существующий храм по проекту петербургского архитектора С.И. Чевакинского начал строить новый владелец усадьбы - князь М.М. Голицын (кстати, потомок династии Строгановых) в 1759 году. Современную Влахернскую церковь строили достаточно долго. Сначала в течение трёх лет появилось само церковное здание, отделанное в барочном стиле, а также стоявшая обособленно восьмигранная колокольня, проект которой разработал И.П. Жеребцов. Завершение храма было выполнено также в виде традиционного восьмигранного барабана. Однако время шло, работы вроде бы продолжались, но очень вяло... и к концу 1770-х годов буквально только что законченной постройке уже требовался ремонт. Тогда-то и было принято решение о перестройке храма в стиле зрелого классицизма. Итак, реконструкция началась в 1784 году, когда в Кузьминках как раз работали такие архитекторы, как Родион Родионович Казаков и Иван Васильевич Еготов. Именно Еготов и Казаков придали церкви классический вид. Храм получил новое завершение в виде круглого барабана с люкарнами и главкой. Появились портики и крыльца. А перед церковью поставили новую круглую колокольню. Есть вероятность, что в строительстве кузьминского храма принимал участие В.И. Баженов: по крайней мере, его имя значится в смете, составленной перед приобретением стройматериалов. Строительство нынешней, "классической" версии храма в честь Влахернской иконы Божией Матери завершилось в 1787 году. Во время Отечественной войны 1812 года Влахернской церкви был нанесён огромный урон. Французские солдаты изрядно поглумились над ней, после чего храм пришлось переосвящать, что и было сделано в 1813 году. К середине ХIХ века подошло время нового ремонта. В главном храме и его приделах установили новые мраморные иконостасы, а на колокольне по тогдашней моде - башенные часы.

В 1920-х годах в Кузьминках по решению новых властей снесли все намогильные памятники и кресты. Засыпали даже колодец со святой водой. К концу 1920-х годов добрались и до церкви: богослужения запретили, а у настоятеля забрали ключи. Чуть позже экспроприировали все ценности, а само здание передали центральному комитету автотракорной промышленности. Этого настоятель вынести не смог и обратился к местным жителям и бывшим прихожанам с просьбой заступиться за храм. Правда, противостояние оказалось безрезультативным - вскоре церковь лишилась своего барабана, а затем и колокольни. А потом началась долгая череда грубых переделок. Место фронтонов заняли аттики, окна изменились до неузнаваемости - вместо круглых сделали прямоугольные, Церковное здание надстроили ещё одним этажом с балконами, при этом металлические ленты, которые были призваны стягивать постройку, оказались серьёзно повреждены. Внутри теперь уже бывший храм тоже изуродовали: в алтаре, как это часто тогда случалось, устроили туалет, настенные росписи замазали краской. Иконы и хранившиеся в церковных архивах рукописи бросили в костёр. Удалось спасти только уникальный образ Влахернской Богоматери. Долгое время икона находилась в Успенской церкви в Вешняках, а потом попала в Третьяковскую галерею. Незадолго до Великой Отечественной войны помещение переделали, на сей раз под один из корпусов дома отдыха Центрального Комитета профсоюза автомобильной прмышленности.

В 1960-е годы бывший храм стал общежитием, потом в 1978 году в помещении располагался конторский корпус Всесоюзного института экпериментальной ветеринарии, который занимал и остальные строения усадьбы. В статье Н. Кармазина "Храм гибнет", опубликованный в "Вечерней Москве" 17 июня 1991 года, можно прочитать, что "зам. председателя Волгоградского райсовета Е. Шурыгин в ответ на вопрос об аварийном состоянии храма вдруг сообщил, что он передаётся Патриархии. Между тем крыша грозит обвалом". Через год тогдашний мэр Москвы Ю.М. Лужков распорядился безвозмездно передать церковь, а также ризницу и дом причта православному приходу в Кузьминках. Всего за пару лет церковь отреставрировали. Архитектор Елена Аркадьевна Воронцова разработала специальный проект восстановления. Чтобы привести разорённый и полуразрушенный храм в порядок, пришлось разобрать надстроенный третий этаж, а потом воссоздать все прежние арки и своды, провести археологические изыскания по местонахождению колокольни и заново возвести её. Также немало усилий потребовалось для того, чтобы заменить часть старой кирпичной кладки и восстановить белокаменный и лепной декор фасадов. В 1995 году церковь освятили, а чуть позже открыли при ней воскресную школу и библиотеку. На первоначальном этапе возведения Влахернской церкви, в конце 1750-х годов, предполагалось. что храм буден возведён в стиле барокко. Однако работы тогда были закончены лишь вчерне, много лет здание не использовалось и уже к концу 1770-х годов стало требовать ремонта. Где ремонт, там и переделка...

Нынешнее здание построено в формах зрелого классицизма. Специалисты отмечают ещё одну особенность Влахернской церкви: очень оригинальную конструкцию большого светового барабана, сменившего прежний барочный восьмерик. В его основании находились четыре низких полукруглых окна, которые одновременно являлись люкарнами внутреннего свода церкви. Люкарны выходили прямо в световой барабан! По его окружности чередовались высокие арочные окна с нишами в простенках между ними; мощный, гладкий нижний пояс ротонды смотрится как бы цоколем для высокого изящного барабана. Неочевидное снаружи (а вблизи так и вовсе не разглядеть, четверик закрывает), но крайне необычное решение ротонды-барабана. Фактически он получается двухсветовым, причём полуциркульные оконца нижнего яруса - это люкарны купольного свода. Такая "двухъярусность" наиболее эффектно смотрится изнутри: нижний ярус - затемнённый свод с отдельными "всплесками " света из люкарн, в его центре - яркое световое пятно обильно остеклённого верхнего яруса. Довольно интересен архитектурный приём - скруглённые углы четверика. Это не ротонда, хотя скруглённые углы в обрамлении тосканских портиков да ещё и с циркульными окнами создают такую иллюзию. Если приглядеться, за колоннадами видим абсолютно ровные плоскости стен. Так что всё-таки это четверик! В тимпанах фронтонов - барельефное изображение: затейливый растительный орнамент, а в верхнем углу - изображение Святого Духа, нисходящего на раскрытую Библию. Храм окружает сплошная симфония колоннад. Они и в проёмах яруса звона, у сквозных фонариков-"беседок" на самом храме и его звоннице, у потиков по сторонам четверика, да еще и полуколонны по всей окружности нижнего яруса колокольни! Широкое использование колонн придавало постройкам зрелого классицизма неожиданную, порой просто-таки воздушную лёгкость - искусство, напрочь утраченное с приходом ампира.

Журнал "Православные Храмы. Путешествие по Святым местам". Выпуск №173, 2016 г.

Комментарии и обсуждение



Внести изменения в объект

Что нужно изменить:

Пожалуйста, не забывайте указывать источник ваших данных.

Добавить статью или комментарий

Текст статьи

Если Вы не являетесь автором статьи – не забудьте, пожалуйста, указать источник


Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь. Анонимно вы можете отправить лишь небольшое уточнение. Добавлять в каталог полноценные статьи могут лишь зарегистрированные авторы.




Добавить фотографию

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять фотографии в каталог.