Народный каталог православной архитектуры

Мне пришло следующее письмо, цитирую полностью:

-------------------------------------

Здравствуйте,Юрий,

в справке о Покровском храме Дуброво,Коломенского района есть ошибки: архитектор-Сергий Михайлович Ильинский (у нас точные исторические документы,копии с первоисточника)
и не Мяцково,а Мячково.

настоятель Покровского храма,Дуброво
священник Сергий Миронов

Разница написания Мяцково - Мячково очень характерна для Новгородской обл. - в старину даже говорили цоловеки вместо человеков но давать нужно в современном написании - в атласе-то как?

Письмо верно отчасти.
Соседнее село, конечно, Мячково. Но С. М. Ильинский - не автор проекта, а надзирающий за работами - оттуда и его подписи в документах. Исходный же проект Н. Д. Струкова.