Немецкие фото церквей времен войны

В этом разделе вы можете попросить помочь опознать храм на фотографии
Наталия
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 19 дек 2005, 08:11

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Наталия » 20 июл 2016, 20:40

Автобан или просто гать. В деревнях многих было, а вдоль Шелони согнали народ и дорогу заставили замостить булыжником. Боюсь этот признак слишком расплывчатый. А как Вы видите это слово по-немецки? Первая буква "Н" или ?

Аватара пользователя
Василий Шелёмин
Модератор
Сообщения: 3925
Зарегистрирован: 30 июл 2004, 15:53
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Василий Шелёмин » 20 июл 2016, 20:51

Наталия писал(а):У Евгения Платонова был замечательный сайт на эту тему, но что-то найти сейчас не смогла
countrysite.spb.ru заблокирован провайдером. Попробую найти телефон Евгения, узнать, в чем дело. Полезный был ресурс.

spiegel
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 20 июл 2016, 21:04

Наталья, в первом случ: "Kirche in Schmelitschi" читается довольно четко. На втором заднике: "Russische Kirche in Sme(a)litschi" кроме третьей буквы все отлично.
Начет замостить булыжником, как вы себе это представляете :)? они строили дороги из бревен, осенью 41-го это носило частичный храктер, а зимой-весной 42-го уже массовый.

Наталия
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 19 дек 2005, 08:11

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Наталия » 20 июл 2016, 21:46

Замостить булыжником очень просто, особенно чужими руками. Даже еще сейчас сохранилось по направлению на Сольцы за Скирино, через бывшее Пузырево, и там уже где-то обрывается. А гати и деревянные тротуары были и в Дедково, и в Софиевке, еще где-то - это по рассказам. Но не сплошняком, а там, где низинка. Жители обычно через ручьевину мостки наводили, но до него все равно сыро, а эти с размахом, от суха, чтоб сапог не намочить. Бабушка рассказывала.
Но если мне не изменяет память ни Хмелищ, ни Смелищ в Новгородской не было; Хмелевичи вроде в Пестовском районе.

spiegel
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 21 июл 2016, 10:55

Хороший пример непонятной подписи - Kirche in Ehrenfriedhof Osi... (?). Где-то на северо-западе, у него был Псков, потом Жабино, Старая Русса.
В подписи более-менее читается "Ошекино", Яндекс поправляет на Ошейкино Московской обл. Было ли там такое? Че-то сомневаюсь :shock:
Лот: http://www.ebay.de/itm/org-Foto-Russlan ... 2466051072

1822
1822-01.jpg
1822-02.jpg
От модератора: не исключено, действительно с. Ошейкино http://temples.ru/tree.php?ID=1449

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 21 июл 2016, 17:30

1823. Somewhere in the Soviet union. Наверное, Западная Украина
1823.jpg
1824. Magyar menet oszlop Ukrajnában. Может, "зацепимся" за колокольню(?)
1824..jpg
1824.jpg

1825. Вецстамериена, Латвия. Церковь св. Александра Невского http://sobory.ru/article/?object=07855
1825.JPG
Последний раз редактировалось Попов Сергей 22 июл 2016, 14:59, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1382
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 22 июл 2016, 12:04

1759 - Тышовце (Tyszowce), Томашувский повят, Люблинское воеводство. Церковь Рождества Пресвятой Богородицы (снесена в 1957-1958 годах) http://www.chram.com.pl/cerkiew-narodze ... i-panny-2/

1822 - не исключено, действительно с. Ошейкино http://temples.ru/tree.php?ID=1449

1825 - Стамериена (Stāmeriena), Гулбенский район, Латвия. Александро-Невская церковь http://www.pravoslavie.lv/index.php?newid=279&lang=LV

Аватара пользователя
Василий Шелёмин
Модератор
Сообщения: 3925
Зарегистрирован: 30 июл 2004, 15:53
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Василий Шелёмин » 22 июл 2016, 13:38

Михаил Мещанинов писал(а):...1825 - Стамериена (Stāmeriena), Гулбенский район, Латвия. Александро-Невская церковь http://www.pravoslavie.lv/index.php?newid=279&lang=LV
Слегка поправлю: Вецстамериена, http://sobory.ru/article/?object=07855


Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 26 июл 2016, 17:53

1827
1827.jpg

1828. Карповка, Городищенский район, Волгоградская область. Церковь Петра и Павла http://sobory.ru/article/?object=22975
1828.jpg

1829
1829.jpg
1829..jpg
Последний раз редактировалось Попов Сергей 30 июл 2016, 09:22, всего редактировалось 1 раз.

dvs1972
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 18 фев 2014, 08:26

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение dvs1972 » 26 июл 2016, 18:45

1772 - south of Stalingrad in August 1942. Один известный в узких кругах издатель и коллекционер пишет, что на фото - котельниково к юго-западу от сталинграда. откуда подпись на фото - не говорит https://www.facebook.com/leapinghorsema ... =3&theater
В Котельниково известна Троицкая церковь. построена в 1904 г., разрушена в конце 40-х годов ХХ века. Увы, известно только словесное описание храма: " В плане она имела форму креста и 2 купола – большой с 2-метровым позолоченным крестом, и малый над входом, окрашенных в голубой цвет. В ней было 4 входа, но открывали только западный". ну и еще один нюанс - церковь была деревянной, как и та что на фото с крупным планом.
Обе фотки относят к авторам из частей 4-й танковой армии, в июле-августе 1942 г. наступавшей на Сталинград с юго-запада. В общем, совпадений много, но точно сказать трудно. В полосе наступления 4 ТА под Сталинградом были и другие населённые пункты с сохранившимися церковными зданиями.

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 26 июл 2016, 19:04

dvs1972 писал(а): в котельниково известна троицкая церковь. .... увы, известно только словесное описание храма
Пока подпишу: "Возможно - Котельниково"

dvs1972
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 18 фев 2014, 08:26

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение dvs1972 » 29 июл 2016, 21:12

1828 А если сравнить? с. Карповка, Городищенского р-на Волгоградской области https://ssl.panoramio.com/photo/2417863

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 30 июл 2016, 09:25

dvs1972 писал(а):1828. А если сравнить? с. Карповка
Если сравнить - то церковь та же.

spiegel
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 01 авг 2016, 19:37

чет фотки пошли больше танки, чем церкви :) А ведь есть еще интересные обьекты
1830
Изображение
Изображение
"Столбцы" подписал продавец, но это конечно, глупости

PS: это Гжатск
https://postimg.org/image/n4npb3lwt/

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1382
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 10 авг 2016, 12:58

1831 в схожем ракурсе была под № 1711 с подписью Kirche von Wjasma
1831.jpg
1832 известна в двух ракурсах
1832.jpg
1832-02.jpg
1833 аннотация продавца: Ukraine Owidiopol Kirche, оборотка чистая.
1833.jpg
1834 аннотация продавца: Kirche in Baltutino, оборотка не приводилась. На Смоленщине три таких деревни, но сравнить, увы, не с чем.
1834.jpg
1835
1835.jpg
1836 Рославль (райцентр), Смоленская обл. Церковь Сошествия Святого Духа (снесена в 1950-е годы) http://sobory.ru/article/?object=42189 + http://roslavl.ru/history/kraeved/hram/hram4.htm ; подпись на обороте: Eine Kirche von Roslawl, September 1943; другие её ракурсы: 842, 1350 и 1892
1836-01.jpg
1836-02.jpg
1837 с. Дятлицы, Ломоносовский район Ленинградской обл. Покровская церковь http://sobory.ru/article/?object=03784 Подпись на обороте: Kirche in Tschudowo 1942
1837-01.jpg
1837-02.jpg
1838 подпись на обороте: Kirche in Jemijasso Winter 1942
1838-01.jpg
1838-02.jpg
1839 подпись на обороте: Boroditschi um Patscho 1942. Шла в одном сете с фоткой дворца в Гатчине (подписанной тем же почерком). Но это не Бородичи Брестской обл. Там была деревянная церковь, разрушенная в войну. Ещё три её ракурса висят под № 1269
1839-01.jpg
1839-02.jpg
1840 с. Борисовка, Волоконовский район Белгородской обл. Благовещенская церковь http://sobory.ru/article/?object=15832 Подпись на обороте сделана продавцом: Werchnaja Ljubjanka.
1840-01.jpg
1840-02.jpg
1841 аннотация продавца: Kirche Russland Lubau. Оборотка не приведена.
1841.jpg

spiegel
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 10 авг 2016, 15:13

Михаил, а Чудово (1837) проходит, было там такое? если да, то все снято зимой 42 на северо-западе. У него было Гладово/Глядово и Гатчина. Т.е. он снимал где-то в одном регионе.

Аватара пользователя
vassilio
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 06 янв 2012, 16:44
Откуда: Белгород-Москва
Контактная информация:

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение vassilio » 13 авг 2016, 17:59

Михаил Мещанинов писал(а):1840 подпись на обороте сделана продавцом: Werchnaja Ljubjanka. Возможно, такая же подпись была в альбоме, откуда эту фотку вырвали. Пока глухо.
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в с.Борисовка Волоконовского р-на Белгородской области http://sobory.ru/photo/83206 . (Немец посчитал, что это село Верхние Лубянки, расположенное поблизости).

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 23 авг 2016, 17:38

1842
1842. Russin Ukrainerin Frau Mädel Ostvölker Girl.JPG

1843. Субботино, Наро-Фоминский район, Московская область. Церковь Николая Чудотворца http://sobory.ru/photo/28277
1843.jpg

1844. Славгород, Могилёвская область. Церковь Рождества Пресвятой Богородицы http://www.radzima.org/ru/object-photo/2754.html
1844.JPG
Последний раз редактировалось Попов Сергей 23 авг 2016, 20:30, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1382
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 23 авг 2016, 18:43

1843 - с вероятностью 98 % - с. Субботино, Наро-Фоминский район Московской обл. Никольская церковь http://sobory.ru/article/?object=06707 Пристройка к колокольне (на немецкой фотке) могла быть деревянной.

1844 - Славгород, Могилёвская обл. Церковь Рождества Пресвятой Богородицы http://www.radzima.org/ru/object-photo/2754.html

В догонку, из давнишнего:

1194 (Сергей Попов, стр. 67) - Зарасай (Zarasai, Утенский уезд, Литва. Единоверческая церковь (снесена в 1935) http://www.miestai.net/forumas/showpost ... stcount=44 + http://www.miestai.net/forumas/showpost ... stcount=17 (верхнее фото)

1724 - тоже Зарасай. Неизвестная правосл. церковь, построенная в 1938-1940 (ул. Бугос), но оставшаяся не освящённой. Снесена после войны http://www.miestai.net/forumas/showpost ... stcount=17 (нижнее фото)

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 30 авг 2016, 21:56

Просто, фото времён войны...правда, не ВОВ, а нынешней...из интернета...Новосветловка, Краснодонский район, Луганская область. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы http://sobory.ru/photo/277414
Новосветловка, Краснодонский район, Луганская область.jpg

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 31 авг 2016, 18:46

Попалась фотка с подписью - zerstörter Panzerspähwagen in Bol Gorby - Большие Горбы — деревня (а теперь урочище) в Гдовском районе Псковской области. Может, мы ищем где-то эту церковь?
Wehrmacht, zerstörter Panzerspähwagen in Bol Gorby.JPG

spiegel
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 02 сен 2016, 22:10

1845. Интересный обьект на берегу реки или озера. Орёл. Церковь Архангела Михаила.
Изображение
1846 Орёл. Богоявленский собор.
Изображение

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 04 сен 2016, 08:24

1847
1847.JPG
ещё один её ракурс - добавлен модератором 01.03.2016
1847-02.jpg

1848. Weliko Alexandrowka, Ukraine, 1941. Размещаю вместе с соседней. Возможно, окрестности помогут в идентификации
1848.JPG
1849 (№543). дер. Ситцы, Докшицкий район, Витебская область. Церковь Святого Георгия Победоносца http://www.radzima.org/ru/object/4731.html
1849.JPG
1849..JPG
1849...JPG

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1382
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 04 сен 2016, 15:17

1848 - в Великой Александровке райцентре Херсонской обл. есть похожая река, но церковь XIX в. имеет сохранившуюся колокольню. Возможно, окрестности.
..........................................................................................................
Сегодня же выложили на е-бэе вот такой сет из двух фоток с аннотацией продавца: Russland Tschoptschugowa Kirche
http://www.ebay.de/itm/H768-Fotos-Wehrm ... SwvzRXx-22 В ещё одном ракурсе, она до сих пор висит в неопознанных под № 1124 download/file.php?id=4034&mode=view
Поскольку оригинальной подписи на оборотке не приведено, риску сделать осторожное предположение, что это вполне может быть Вознесенская церковь в селе Чепчугово Вяземского района Смоленской обл., снесённая в 1950-е годы http://sobory.ru/article/?object=38352 Доказать, впрочем, нечем, фото для сравнения нет. Два новых ракурса загрузил под прежний № 1124.

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя