Немецкие фото церквей времен войны

В этом разделе вы можете попросить помочь опознать храм на фотографии
Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 06 июн 2017, 09:45

2048. Васильевка, Свердловский район, Орловская область. Церковь Михаила Архангела http://sobory.ru/photo/265749
2048.jpg
2049 Скрин из кинохроники...советская артиллерия обстреливает село, занятое фашистами
2049. ON THE DON.JPG
2049. On The Don (1942).JPG

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 15 июн 2017, 15:02

1473 - оказалась таки синагога в Зноймо (Znojmo), Моравия http://www.xn--jdische-gemeinden-22b.de ... ya-maehren
1506 - с. Любыни, Шимский район Новгородской обл. Знаменская церковь http://sobory.ru/article/?object=02563
1515 - Калуга. Успенская церковь http://sobory.ru/article/?object=01761

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 16 июн 2017, 12:11

2050 Белая Церковь, Киевская обл. Церковь равноап. Марии Магдалины http://sobory.ru/article/?object=08067 (купол и колокольня перестроены)
2050.jpg
2051
2051.jpg
2052 три ракурса, все с подписанными оборотками, из текста на которых явствует, что это Kirche Zurkowo bei Smolensk. Возможно, Успенская церковь в с. Цурьково Кардымовского района, стоявшая на холме и снесённая после войны http://kardymovo.library67.ru/kraeveden ... skogo-raj/ Старых фото для сравнения пока не найдено.
2052-01.jpg
2052-01 оборот.jpg
2052-02.jpg
2052-02 оборот.jpg
2052-03.jpg
2052-03 оборот.jpg
2053
2053.jpg
2054 возможно Смоленская обл.
2054.jpg
2055 Боровск, Калужская обл. Церковь свв. Бориса и Глеба http://sobory.ru/article/?object=01764
2055-01.jpg
2055-02.jpg
2056
2056.jpg
2057 с. Васильевка, Свердловский район Орловской обл. Церковь Архангела Михаила http://sobory.ru/photo/265749 В другом ракурсе см. выше под № 2048 (спасибо за подсказку Сергею Попову)
2057.jpg
2058
2058.jpg
2059
2059.jpg

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 23 июн 2017, 22:26

2060. Демянск, Новгородская область. Церковь Воздвижения Креста Господня (старая) http://sobory.ru/article/?object=41138
2060.jpg
2060..jpg
2061
2061.jpg
Последний раз редактировалось Попов Сергей 24 июн 2017, 10:49, всего редактировалось 2 раза.


Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 25 июн 2017, 19:14

№ 1081. Более полное фото. Подписано: Священник Дмитрий Орловский благословляет советских бойцов перед боем. Орловское направление, 1943 год
1081.jpg

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 27 июн 2017, 19:18

1036 (Сергей Попов) - не берусь утверждать однозначно (т.к. старых фото и описания храма у меня нет), но колокольня на немецком фото практически идентична сохранившейся колокольне церкви в с. Каменец Холм-Жирковского района Смоленской обл. http://sobory.ru/article/?object=41585 Пленэр тоже в целом схож.
1036 ВОПРОС.jpg

Аватара пользователя
Попов Сергей
Сообщения: 559
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 20:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Попов Сергей » 28 июн 2017, 08:39

Михаил Мещанинов писал(а):
27 июн 2017, 19:18
1036 - колокольня на немецком фото практически идентична сохранившейся колокольне церкви в с. Каменец Холм-Жирковского района Смоленской обл. Пленэр тоже в целом схож.
Стопудово, Михаил!

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 29 июн 2017, 15:42

2062 известна в двух ракурсах, оборотки чистые; храм, судя по внешнему виду, к 1941 г. не был затронут советской властью
2062-01.jpg
2062-02.jpg
2063
2063.jpg
2064
2064.jpg
2065 известна в двух ракурсах. На первом ещё целая, подпись на обороте: Kirche von Slob, Getreidelager - Церковь в Слоб (Слобода), сейчас склад зерна
Опознано: с. Слободка, Угранский район Смоленской обл. Троицкая церковь http://sobory.ru/article/?object=13344
2065-01.jpg
2065-02.jpg
Второй её ракурс уже после подрыва колокольни и главы. Подпись на обороте: Kirche in Slobotta 1943
2065-03.jpg
2065-04.jpg
2066 подпись на обороте: Kirche bei Bikino (Bukino?)
2066-01.jpg
2066-02.jpg
2067 подпись на обороте: Kirche in Senyawka 31.7.42. Возможно Синявка (расхожий топоним)
2067-01.jpg
2067-02.jpg
2068 с. Тархово, Клинский район Московской обл. Церковь Вознесения Господня http://sobory.ru/article/?object=07244 Другие её ракурсы под №№ 1025 и 1793.
2068.jpg
2069
2069.jpg
2070 хутор Карповский, Цимлянский район Ростовской обл. Церковь вмч. Георгия Победоносца http://sobory.ru/article/?object=13113
2070.jpg
2071
2071.jpg

spiegel
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 30 июн 2017, 12:01

2065 подпись на обороте: Kirche von Slob, Getreidelager - Церковь в Слоб (Слобода?)
Я бы тоже сказал, что сокращение от Слободы. Тем более что такие случаи в принципе встречались, когда топонимы усекались в подписях.
На СЗФ в 1942 встречается в текстах Анучино, Слобода, но насколько это подходит?

МОРПЕХ879
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 08 апр 2015, 22:28

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение МОРПЕХ879 » 30 июн 2017, 15:44

2068 - село Тархово Клинский район.

Спасибо! Подписал - М.М.

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 03 июл 2017, 21:47

392 - недавно всплыл экземпляр этой фотки с подписанной обороткой (добавил к номеру): Baltutino das wahr einmal eine Kirche, aber nicht von Römy zerstört. Возможно церковь в с. Балтутино Ельнинского уезда (ныне Глинковский район) Смоленской губ. Уже не проверить.

856 (Alpinoso) viewtopic.php?p=62379#p62379 - предположительно Казанская церковь в Жиздре, в 1943 г. взорванная немцами. Для сравнения имеется единственное дореволюционное фото (из за плохого качества не принимаемое в Каталог, прицепил). На жиздренских сайтах за Казанскую церковь упорно выдают послевоенное фото Николо-Гончарной церкви в Болхове.
Жиздра Каз. ц..jpg

925 (Alpinoso) - Гдов, Псковская обл. Церковь вмч. Параскевы Пятницы http://sobory.ru/article/?object=37493

969 (Сергей Попов) - с. Тим, Должанский район Орловской обл. Церковь Ап. Иоанна Богослова http://sobory.ru/article/?object=26604

1250 (до обстрела) + 1689 (после обстрела) - Демидов, Смоленская обл. Преображенская кладбищенская церковь http://demidov.library67.ru/kraevedenie ... e-poreche/ (разрушена в годы войны и снесена). После опознания обе фотки перекинул в Каталог http://sobory.ru/article/?object=43821

2050 – опознал, подписал


Бокарёв Александр
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 19 ноя 2004, 08:46

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Бокарёв Александр » 07 июл 2017, 21:25

2065 - проект более-менее образцовый. Однако вполне соответствует церкви в селе Слободка Угранского района Смоленской области, это в районе, где 33-ю армию немцы добивали. По расположению относительно дороги и утратам также вполне подходит, да и подрыв колокольни при отходе в марте 1943 вполне вероятен.

Точно, она самая! Спасибо! - М.М.

Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 10 июл 2017, 14:20

Публикуются впервые

2074
2074.jpg
2075 подпись на обороте: Colmetzy kirche steht aber leider über lange nicht mehr. Холмец - расхожий топоним, подозрение на Смоленскую область.
2075-01.jpg
2075-02.jpg
2076 подпись на обороте: In Duchowschtschina beu… Pfadeteil zertrenen zu Pulatten. Если это действительно Духовщина (как подписал немец), то методом исключения можно предположить что на фото церковь иконы Божией Матери Одигитрия http://www.temples.ru/card.php?ID=24379 , т.к. старые фото других духовищинских церквей известны. Однако вполне может быть, что на фото какое-то село в том районе.
2076-01.jpg
2076-02.jpg
2077 подпись лаконичная: Russ. Friedhof 1943. Остров, Псковская обл. Церковь свв. Жён -Мvроносиц http://sobory.ru/article/?object=08004 ; на дальнем плане (см. выкопировку) - Троицкий собор http://sobory.ru/article/?object=03425
2077-01.jpg
2077-02.jpg
2078 южные области России или Украины
2078.jpg
2079
2079.jpg
2080
2080.jpg
2081 Великий Новгород. Церковь Архангела Михаила на Прусской ул. http://sobory.ru/article/?object=43019
2081.jpg
2082 аннотация продавца: Rußland 1941, Soldatenfreidhof vor russ. Kirche
2082.jpg
2083 какой-то крупный город
2083.jpg

P.S. Добавил ещё один ракурс к неопознанке № 1761 viewtopic.php?p=79507#p79507 Скорее всего тоже Смоленщина.

Бокарёв Александр
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 19 ноя 2004, 08:46

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Бокарёв Александр » 11 июл 2017, 22:12

2077 - Остров. Кладбищенская Мироносицкая церковь. http://sobory.ru/article/?object=08004 Цела. На дальнем плане, кажется, купол Троицкого собора.

Спасибо! Подписал. - М.М.



spiegel
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 19:04

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение spiegel » 22 июл 2017, 13:04

"2084. Snamenka, Russland " украинская Знаменка?
"город областного подчинения в Кировоградской области Украины.."

Станислав С
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 13 мар 2011, 19:38

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Станислав С » 23 июл 2017, 11:09

2086
Сычевка. Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы.
1942 deutsches Soldatenkino Wehrmacht PKW.jpg
Последний раз редактировалось Станислав С 23 июл 2017, 20:42, всего редактировалось 1 раз.


Аватара пользователя
Михаил Мещанинов
Сообщения: 1311
Зарегистрирован: 03 дек 2007, 19:03
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Немецкие фото церквей времен войны

Непрочитанное сообщение Михаил Мещанинов » 24 июл 2017, 09:56

Все впервые

2087 Воронеж. Колокольня Благовещенского Митрофанова монастыря http://sobory.ru/article/?object=32392 Вид на монастырь сверху см. под № 195. Спасибо за подсказку Сергею Попову!
2087.jpg
2088
2088.jpg
2089
2089.jpg
2090
2090.jpg
2091 фото наклеено в альбоме, подписи под ним не было, соседние фото (судя по времени года, сделанные одновременно) имели снизу подписи: vor Liwny и Telkino
2091.jpg

2092 общий вид + выкопировка
2092-01.jpg
2092-02.jpg
2093
2093.jpg
2094 подпись на обороте в дословном переводе на русский: Еще раз Люботин, церковь на переднем плане перестроена в спортивный зал. Вместе шло фото сделанное с той же колокольни, но в противоположную сторону села. На её обороте была оригинальная немецкая подпись: Вид на Люботин (рядом с Харьковом). Проблема в том что это НЕ Люботин.
2094-01.jpg
2094-02.jpg
2095 вероятно юг Украины, т.к. по идентичному проекту выстроены церкви в сёлах Дмитрушки и Родниковка, обе в Уманском районе Черкасской обл. Если не приглядываться к деталям, то и не отличишь.
2095.jpg
2096 оборотка чистая; аннотация продавца: Kirche in Malinowka, 1941
2096.jpg

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость